Текст и перевод песни Moji x Sboy feat. Geeeko - ALONE (feat. Geeeko)
Elle
m'demande
si
j'suis
love,
j'lui
dit
"i
don't
know"
Она
спрашивает
меня,
любовь
ли
я,
я
отвечаю:
"я
не
знаю".
J'aime
bien
quand
j'suis
seul,
j'me
sens
mieux
quand
j'suis
alone
Мне
нравится,
когда
я
один,
я
чувствую
себя
лучше,
когда
я
один
J'sais
pas
si
j'suis
lost,
ou
le
monde
est
stone
Я
не
знаю,
потерялся
ли
я,
или
мир
каменный
Moi
j'veux
compter
les
sommes
et
puis
m'barrer
sous
le
sun
Я
хочу
пересчитать
деньги,
а
потом
уйти
под
солнце
Elle
m'demande
si
j'suis
love,
j'lui
dit
"i
don't
know"
Она
спрашивает
меня,
любовь
ли
я,
я
отвечаю:
"я
не
знаю".
J'aime
bien
quand
j'suis
seul,
j'me
sens
mieux
quand
j'suis
alone
Мне
нравится,
когда
я
один,
я
чувствую
себя
лучше,
когда
я
один
J'sais
pas
si
j'suis
lost,
ou
le
monde
est
stone
Я
не
знаю,
потерялся
ли
я,
или
мир
каменный
Moi
j'veux
compter
les
sommes
et
puis
m'barrer
sous
le
sun
Я
хочу
пересчитать
деньги,
а
потом
уйти
под
солнце
Je
te
laisse
(laisse,
laisse,
laisse)
Я
оставляю
тебя
(оставляю,
оставляю,
оставляю)
Pardonne-moi
j'dois
partir
pour
le
cash
(cash,
cash,
cash)
Прости
меня,
мне
нужно
идти
за
деньгами
(деньгами,
деньгами,
деньгами)
Pensées
noires
enfumeront
toute
la
pièce
(pièce,
pièce,
pièce)
Черные
мысли
запалят
всю
комнату
(комнату,
комнату,
комнату)
J't'ai
vu
marcher
solo
dans
la
night
(night,
night,
night)
Я
видел,
как
ты
шел
один
ночью
(ночью,
ночью,
ночью)
Larmes
sur
ton
visage
qui
coulent
(han,
han)
Слезы
по
твоему
лицу
текут
(Хан,
Хан)
J'écris
mon
seum
en
un
couplet
(yeah,
yeah)
Я
пишу
свой
стих
в
одном
куплете
(да,
да)
Pourtant
à
deux
on
a
tout
fait
(han,
han)
Тем
не
менее,
вдвоем
мы
все
сделали
(Хан,
Хан)
À
tes
côtés
quand
tu
dormais
(ah)
Рядом
с
тобой,
когда
ты
спал
(ах)
Mais
t'as
juste
profité
d'moi
(yeah)
Но
ты
просто
воспользовался
мной
(да)
Tu
t'attaches
(tu
t'attaches)
Ты
пристегиваешься
(ты
пристегиваешься)
Traces
sur
ton
cœur,
les
étages
Следы
на
твоем
сердце,
этажи
Amour
ou
la
haine,
on
se
détache
(on
se
détache)
Любовь
или
ненависть,
мы
расстаемся
(мы
расстаемся)
J'ai
pansé
tes
blessures,
reviens-moi
(reviens-moi)
Я
перевязал
твои
раны,
вернись
ко
мне
(вернись
ко
мне)
Reviens-moi,
eh
Вернись
ко
мне,
а
J'essaye
d'y
croire,
mais
j'n'y
arrive
plus
Я
пытаюсь
в
это
поверить,
но
больше
не
могу
J'ai
la
tête
ailleurs,
j'vois
plus
trop
d'issues
У
меня
голова
в
другом
месте,
я
больше
не
вижу
слишком
много
выходов
J'essaye
d'y
croire,
mais
j'n'y
arrive
plus
Я
пытаюсь
в
это
поверить,
но
больше
не
могу
Car
j'ai
la
tête
ailleurs,
ouais
Потому
что
у
меня
голова
в
другом
месте,
да
Elle
m'demande
si
j'suis
love,
j'lui
dit
"i
don't
know"
Она
спрашивает
меня,
влюблена
ли
я,
я
отвечаю:
"я
не
знаю".
J'aime
bien
quand
j'suis
seul,
j'me
sens
mieux
quand
j'suis
alone
Мне
нравится,
когда
я
один,
я
чувствую
себя
лучше,
когда
я
один
J'sais
pas
si
j'suis
lost,
ou
le
monde
est
stone
Я
не
знаю,
потерялся
ли
я,
или
мир
каменный
Moi
j'veux
compter
les
sommes
et
puis
m'barrer
sous
le
sun
Я
хочу
подсчитать
суммы,
а
затем
уйти
под
солнце
Elle
m'demande
si
j'suis
love,
j'lui
dit
"i
don't
know"
Она
спрашивает
меня,
влюблена
ли
я,
я
отвечаю:
"я
не
знаю".
J'aime
bien
quand
j'suis
seul,
j'me
sens
mieux
quand
j'suis
alone
Мне
нравится,
когда
я
один,
я
чувствую
себя
лучше,
когда
я
один
J'sais
pas
si
j'suis
lost,
ou
le
monde
est
stone
Я
не
знаю,
потерялся
ли
я,
или
мир
каменный
Moi
j'veux
compter
les
sommes
et
puis
m'barrer
sous
le
sun
Я
хочу
пересчитать
деньги,
а
потом
уйти
под
солнце
Elle
m'demande
si
j'suis
love
Она
спрашивает
меня,
любовь
ли
я
(I
don't
know,
I
don't
know,
I
don't
know,
I
don't
know)
(Я
не
знаю,
я
не
знаю,
я
не
знаю,
я
не
знаю)
J'sais
pas
si
j'suis
lost
Я
не
знаю,
потерялся
ли
я
(I
don't
know,
I
don't
know,
I
don't
know,
I
don't
know)
(Я
не
знаю,
я
не
знаю,
я
не
знаю,
я
не
знаю)
Elle
m'demande
si
j'suis
love,
j'lui
dit
"i
don't
know"
Она
спрашивает
меня,
любовь
ли
я,
я
отвечаю:
"я
не
знаю".
J'aime
bien
quand
j'suis
seul,
j'me
sens
mieux
quand
j'suis
alone
Мне
нравится,
когда
я
один,
я
чувствую
себя
лучше,
когда
я
один
J'sais
pas
si
j'suis
lost,
ou
le
monde
est
stone
Я
не
знаю,
потерялся
ли
я,
или
мир
каменный
Moi
j'veux
compter
les
sommes
et
puis
m'barrer
sous
le
sun
Я
хочу
подсчитать
суммы,
а
затем
уйти
под
солнце
Elle
m'demande
si
j'suis
love,
j'lui
dit
"i
don't
know"
Она
спрашивает
меня,
влюблена
ли
я,
я
отвечаю:
"я
не
знаю".
J'aime
bien
quand
j'suis
seul,
j'me
sens
mieux
quand
j'suis
alone
Мне
нравится,
когда
я
один,
я
чувствую
себя
лучше,
когда
я
один
J'sais
pas
si
j'suis
lost,
ou
le
monde
est
stone
Я
не
знаю,
потерялся
ли
я,
или
мир
каменный
Moi
j'veux
compter
les
sommes
et
puis
m'barrer
sous
le
sun
Я
хочу
подсчитать
суммы,
а
затем
уйти
под
солнце
Elle
m'demande
si
j'suis
love
Она
спрашивает
меня,
любовь
ли
я
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jonathan Nezzi, Sebastien Jasinski, Stephan Bulut, Tshiani Keziah Guy B Bondo, Osemota Osayuki
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.