Moji x Sboy - AMOUR SEXTASY - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Moji x Sboy - AMOUR SEXTASY




AMOUR SEXTASY
AMOUR SEXTASY
Baby, quand elle danse devant moi, j'deviens crazy
Baby, when she dances in front of me, I go crazy
Maybe, si j'meurs, je resterais dans son esprit
Maybe, if I die, I'll stay in her mind
Docteur, toujours mal au cœur, qu'est-ce que tu m'prescris?
Doctor, always with a heartache, what do you prescribe for me?
Amour, sextasy, amour, sextasy
Love, ecstasy, love, ecstasy
Fucked up, j'veux qu'on m'écoute de Paris à Boston
Fucked up, I want to be heard from Paris to Boston
J'ai demandé à la lune comment je pouvais faire des belles sommes
I asked the moon how I could make a lot of money
Docteur, toujours mal au cœur, qu'est-ce que tu m'prescris?
Doctor, always with a heartache, what do you prescribe for me?
Amour, sextasy, amour, sextasy (hey)
Love, ecstasy, love, ecstasy (hey)
Tesse-vi et j'leur mets une tesse-vi
I'll get them locked up with a knife
Ma main sur ses fesses, au moins, là, j'suis sûr que j'existe
My hand on her butt, at least there, I'm sure I exist
Pull up dans le club avec des lunettes pour te vesqui
Pull up to the club with glasses to deceive you
Baby, t'es avertie, le cœur anorexique
Baby, you're warned, my heart is anorexic
Ta pétasse me prend pour Kurt Cobain
Your slut takes me for Kurt Cobain
Dessine mon cœur avec la cocaïne
Draw my heart with cocaine
J'ai vu l'avenir dans l'fond d'ma bouteille
I saw the future at the bottom of my bottle
Une bouteille à la mer dans un S.O.S
A message in a bottle in an S.O.S
Tu peux pas les tenir, fais pas d'promesses
You can't hold them, don't make promises
J'la vois dans mes rêves, j'ai pas sommeil (j'ai pas sommeil)
I see her in my dreams, I'm not sleepy (I'm not sleepy)
Baby, quand elle danse devant moi, j'deviens crazy
Baby, when she dances in front of me, I go crazy
Maybe, si j'meurs, je resterais dans son esprit
Maybe, if I die, I'll stay in her mind
Docteur, toujours mal au cœur, qu'est-ce que tu m'prescris?
Doctor, always with a heartache, what do you prescribe for me?
Amour, sextasy, amour, sextasy
Love, ecstasy, love, ecstasy
Fucked up, j'veux qu'on m'écoute de Paris à Boston
Fucked up, I want to be heard from Paris to Boston
J'ai demandé à la lune comment je pouvais faire des belles sommes
I asked the moon how I could make a lot of money
Docteur, toujours mal au cœur, qu'est-ce que tu m'prescris?
Doctor, always with a heartache, what do you prescribe for me?
Amour, sextasy, amour, sextasy
Love, ecstasy, love, ecstasy
Fuck t'es dans ma tête mais j'ai perdu mon temps
Fuck, you're in my head but I wasted my time
Encore un soir je prends soin de toi
Another night when I take care of you
J'dois devenir le GOAT et là, j'attends mon tour
I have to become the GOAT and there, I'm waiting for my turn
J'ai pris mon ticket pour y aller sans retour
I took my ticket to go without return
J'préfère écrire quand j'suis seul sur le toit
I prefer to write when I'm alone on the roof
Bientôt platine, tu sais, personne n'en parle
Soon platinum, you know, nobody's talking about it
Quand on sera diamant, j'en aurai sur le cou
When we're diamond, I'll have it around my neck
Diamants sur mon cou mais j'me sens pas mieux
Diamonds around my neck but I don't feel any better
Elle veut qu'on fuck mais j'me sens pas bien
She wants us to fuck but I don't feel well
J'ressens d'la peine quand je pense à toi
I'm in pain when I think of you
Pourquoi tu t'fâches quand je réponds pas?
Why do you get mad when I don't answer?
Baby, j'suis stone et j'suis dans ma bulle
Baby, I'm stoned and I'm in my bubble
J'dois faire des hits et tu dois l'comprendre
I have to make hits and you have to understand
Baby, quand elle danse devant moi, j'deviens crazy
Baby, when she dances in front of me, I go crazy
Maybe, si j'meurs, je resterais dans son esprit
Maybe, if I die, I'll stay in her mind
Docteur, toujours mal au cœur, qu'est-ce que tu m'prescris?
Doctor, always with a heartache, what do you prescribe for me?
Amour, sextasy, amour, sextasy
Love, ecstasy, love, ecstasy
Fucked up, j'veux qu'on m'écoute de Paris à Boston
Fucked up, I want to be heard from Paris to Boston
J'ai demandé à la lune comment je pouvais faire des belles sommes
I asked the moon how I could make a lot of money
Docteur, toujours mal au cœur, qu'est-ce que tu m'prescris?
Doctor, always with a heartache, what do you prescribe for me?
Amour, sextasy (amour, sextasy)
Love, ecstasy (love, ecstasy)





Авторы: Samuel David Taieb, Stephan Bulut, Tshiani Keziah Guy B. Bondo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.