Текст и перевод песни Moji x Sboy - Pas comme elles

Pas comme elles

Me servir de toi pour faire des millions d'streams
Bébé m'en veut pas, il est mignon ton string
On s'est pris la tête, puis on s'est mis d'accord
Mais c'est mieux pour moi si tu sautes d'abord
Elle est si belle, ça en devient suspect
Son corps XS dans un tee-shirt XL
Pourquoi quand t'es pas là le ciel devient si terne?
Une vie si terne dans les rues de Bruxelles

Dis-moi pourquoi tu restes avec moi
Pourtant t'as l'choix
Dis-moi seulement j'irai où sans toi
Moi, je sais pas

Les meufs, c'est toutes les mêmes mais je sais qu't'es pas comme elles
Du mal à dire "je t'aime", j'ai des failles relationnelles
Les meufs, c'est toutes les mêmes mais je sais qu't'es pas comme elles
Je sais qu'on dirait pas mais j'pense à toi toute la semaine

Les meufs, c'est toutes les mêmes et j'ai trop peur d'avancer mais
De toi, non, j'ai pas peur car t'es la seule qui me plaît, j'ai
Perdu d'vue, toutes ces bitchs, tu sais j'n'ai pas de regrets, non
Même aucun regrets, non, non, aucun regrets, non, pas d'peine
T'es la seule à qui j'peux dire que j'suis piqué
Et j'suis l'seul d'entre tous capable de te faire crier
Des fois, j'me prends la tête, c'est à cause de mes sentiments
J'ai pas d'raisons d'te perdre une
Dernière fois pour le moment, moment

Dis-moi pourquoi tu restes avec moi
Pourtant t'as l'choix
Dis-moi seulement j'irai où sans toi
Moi, je sais pas

Les meufs, c'est toutes les mêmes mais je sais qu't'es pas comme elles
Du mal à dire "je t'aime", j'ai des failles relationnelles
Les meufs, c'est toutes les mêmes mais je sais qu't'es pas comme elles
Je sais qu'on dirait pas mais j'pense à toi toute la semaine

Les meufs, c'est toutes les mêmes
Les meufs, c'est toutes les mêmes
Mais je sais qu't'es pas comme elles
Les meufs, c'est toutes les
Mais je sais qu't'es pas comme elles

Not Like Them

I'm using you to make millions of streams
Baby, don't be mad, your thong is cute
We argued, then we agreed
But it's better for me if you jump first
She's so beautiful, it's suspicious
Her XS body in a XL T-shirt
Why is the sky so dull when you're not here?
Such a dull life in the streets of Brussels

Tell me why you stay with me
You've got a choice
Just tell me and I'll go wherever you go
Me, I don't know

Women, they're all the same, but I know you're not like them
Hard to say "I love you," I have relationship flaws
Women, they're all the same, but I know you're not like them
I know it doesn't seem like it but I think about you all week

Women, they're all the same, and I'm too scared to move forward, but
Not you, I'm not scared because you're the only one I like, I have
Lost sight of all those bitches, you know I have no regrets, no
Not even a single regret, no, no regrets, no, no pain
You're the only one I can tell that I'm smitten
And I'm the only one of all of them who can make you scream
Sometimes, I lose my mind, it's because of my feelings
I have no reason to lose you, not a single one
Last time for the moment, moment

Tell me why you stay with me
You've got a choice
Just tell me and I'll go wherever you go
Me, I don't know

Women, they're all the same, but I know you're not like them
Hard to say "I love you," I have relationship flaws
Women, they're all the same, but I know you're not like them
I know it doesn't seem like it but I think about you all week

Women, they're all the same
Women, they're all the same
But I know you're not like them
Women, they're all the
But I know you're not like them