Moji x Sboy - ROCKSTAR - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Moji x Sboy - ROCKSTAR




Hey, hum, hum
Эй, гм, гм,
Pourquoi j'me sens si seul? Hey
почему мне так одиноко? Эй,
Hey, hey
эй, эй
Pourquoi j'me sens si seul dans le noir?
Почему мне так одиноко в темноте?
J'me noie dans l'ivresse et ça fait mal
Я тону в опьянении, и это больно
Le regard dans le vide remplit ton âme
Взгляд в пустоту наполняет твою душу
Mais le regard des autres c'est l'son d'une arme
Но взгляд других - это звук оружия
J'mélange toutes mes idées dans la gadji
Я смешиваю все свои идеи в Гаджи,
Enfermé d'puis des années j'me sens sale
запертый на долгие годы, я чувствую себя грязным
J'm'enfonce tout doucement dans sable
Я осторожно погружаюсь в песок
Mes entaillеs me font mal
Мои порезы причиняют мне боль
Hey, tout est vide dans mon cœur
Эй, в моем сердце все пусто
J'ai subi tes pleurs, j'en ai rien à foutre
Я перенес твой плач, мне все равно
J'te l'ai dis, pas l'temps pour les doutes
Я же говорил тебе, у меня нет времени на сомнения
On a plus qu'à die dans le noir, mourir sous la foudre
Нам остается только умереть в темноте, умереть под молнией
Putain, j'deviens fou, j'y vois flou, y aura plus de nous
Черт возьми, я схожу с ума, я вижу это нечетко, нас больше не будет
Toi, tu m'prends la tête mais c'est mort, j'ai fait trop d'efforts
Ты, ты забираешь мою голову, но она мертва, я приложил слишком много усилий
C'est l'monde à l'envers, j'sais qu'on va brûler en enfer
Это перевернутый с ног на голову мир, я знаю, что мы будем гореть в аду
Dans ma tête c'est noir, tout est noir
В моей голове все черное, все черное.
Toi, tu m'parles de quoi? Jamais plus j'te vois
Ты, ты о чем со мной разговариваешь? Я больше никогда тебя не увижу
Ouais, c'est mieux, jamais plus j'te crois
Да, это к лучшему, я больше никогда тебе не поверю
J'ai du mal à t'sortir de ma tête
Мне трудно выбросить тебя из головы
Maintenant tout est mort et ton cœur n'a plus de force
Теперь все мертво, и в твоем сердце больше нет сил
J'aimerais bien te revoir, tu le sais
Я хотел бы снова увидеть тебя, ты это знаешь
Laisse tomber ce masque, laisse tomber ces chaînes
Брось эту маску, брось эти цепи.
Je sais que tu n'en vaux pas la peine, non
Я знаю, что ты того не стоишь, нет,
Maintenant j'me renferme et j'te vois dans mes pensées
сейчас я закрываюсь и вижу тебя в своих мыслях
Au final j'me retrouve dans les bails
В конце концов, я попадаю в аренду
Ton visage me hante mais pour toi j'ai plus le temps
Твое лицо преследует меня, но на тебя у меня больше нет времени
Fuck, sale bitch! J'me rappelle de tout c'que t'as fait
Твою мать, грязная сука! Я помню все, что ты сделал, я помню все, что ты сделал
Prend toutes tes affaires, t'es qu'une merde, au fond j'le savais
Забери все свои вещи, ты просто дерьмо, в глубине души я это знал
Putain, t'as pas d'cœur, tout est fake, t'as pas d'cœur
Черт возьми, у тебя нет сердца, все это подделка, у тебя нет сердца
Sur tes joues, que du noir, tout est noir, j'ai l'voir, hey
На твоих щеках что-то черное, все черное, я, должно быть, это видел, Эй,
T'sais pas c'que j'ai dans la tête, uh
ты не знаешь, что у меня в голове, э,
T'sais pas c'que j'ai dans ma veste, uh
ты не знаешь, что у меня в куртке, Э,
Autant sauter dans le vide, uh
с таким же успехом я мог бы прыгнуть в пустоту, э,
J'me sentirais mieux après, uh
я бы почувствовал себя лучше после, э,
On m'avait dit t'es qu'une merde
у меня было говорит, что ты просто дерьмо
Une salope, tu vas brûler en enfer, uh
Сука, ты будешь гореть в аду, э
Peut-être j'me sentirais mieux, uh
-э, Может быть, мне станет лучше, э
Avec une balle dans la tête, uh, ouais
-э, с пулей в голове, э - э, да





Авторы: Moji X Sboy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.