El Chow Chow - Mojinos Escozios feat. David Demaría перевод на французский

El Chow Chow

Mi amiga Lucy se ha comprao un perro de la raza chow chow,
Que tiene un viaje de pelo, negro como el carbón.
Por eso mi amiga que tiene el chow chow mu negro y mu peludo,
Cada vez que lo saca a la calle se lo quiere tocar to el mundo
Y le digo:
Déjame, que te acaricie el chow chow, déjame
Déjame, que te acaricie el chow chow, déjame
Déjame, que te acaricie el chow chow, déjame
Déjame, que te acaricie el chow chow, déjame
Yo tengo un perro salchicha, que es bastante jugueton,
Que se pone mu contento cada vez que ve un chow chow.
Mi amiga Lucy dice que le da mucha alegria
Que su chow chow y mi salchicha se lleven jugando to el dia
Y le digo:
Déjame, que te acaricie el chow chow, déjame
Déjame, que te acaricie el chow chow, déjame
Déjame, que te acaricie el chow chow, déjame
Déjame, que te acaricie el chow chow, déjame
Déjame, que te acaricie el chow chow, déjame
Déjame, que te acaricie el chow chow, déjame
Déjame, que te acaricie el chow chow, déjame
Déjame, que te acaricie el chow chow, déjame
Cuando al chow chow le entra hambre, a mi siempre me llama mi amiga,
Porque no hay nada que le calme, solamente mi comida.
Cuando llega el verano a mi amiga, se le llena el chow chow de bichillos,
Y yo le calmo los picores, arrascandole un poquillo
Por eso
Déjame, que te acaricie el chow chow, déjame
Déjame, que te acaricie el chow chow, déjame
Déjame, que te acaricie el chow chow, déjame
Déjame, que te acaricie el chow chow, déjame
Déjame, que te acaricie el chow chow, déjame
Déjame, que te acaricie el chow chow, déjame
Déjame, que te acaricie el chow chow, déjame
Déjame, que te acaricie el chow chow, déjame

Le Chow Chow

Ma copine Lucy s'est acheté un chien de race chow-chow,
Qui a une fourrure épaisse, noire comme du charbon.
C'est pourquoi ma copine, qui a le chow-chow, si noir et si poilu,
Chaque fois qu'elle le sort dans la rue, tout le monde veut le toucher
Et je lui dis :
Laisse-moi, laisse-moi caresser le chow-chow, laisse-moi
Laisse-moi, laisse-moi caresser le chow-chow, laisse-moi
Laisse-moi, laisse-moi caresser le chow-chow, laisse-moi
Laisse-moi, laisse-moi caresser le chow-chow, laisse-moi
J'ai un teckel, qui est assez joueur,
Il est très content chaque fois qu'il voit un chow-chow.
Ma copine Lucy dit que cela lui fait beaucoup de plaisir
Que son chow-chow et mon teckel passent la journée à jouer ensemble
Et je lui dis :
Laisse-moi, laisse-moi caresser le chow-chow, laisse-moi
Laisse-moi, laisse-moi caresser le chow-chow, laisse-moi
Laisse-moi, laisse-moi caresser le chow-chow, laisse-moi
Laisse-moi, laisse-moi caresser le chow-chow, laisse-moi
Laisse-moi, laisse-moi caresser le chow-chow, laisse-moi
Laisse-moi, laisse-moi caresser le chow-chow, laisse-moi
Laisse-moi, laisse-moi caresser le chow-chow, laisse-moi
Laisse-moi, laisse-moi caresser le chow-chow, laisse-moi
Quand le chow-chow a faim, ma copine m'appelle toujours,
Parce qu'il n'y a rien qui le calme, seulement ma nourriture.
Quand l'été arrive, ma copine, son chow-chow est plein de bestioles,
Et je lui soulage les démangeaisons, en lui grattant un peu
C'est pourquoi
Laisse-moi, laisse-moi caresser le chow-chow, laisse-moi
Laisse-moi, laisse-moi caresser le chow-chow, laisse-moi
Laisse-moi, laisse-moi caresser le chow-chow, laisse-moi
Laisse-moi, laisse-moi caresser le chow-chow, laisse-moi
Laisse-moi, laisse-moi caresser le chow-chow, laisse-moi
Laisse-moi, laisse-moi caresser le chow-chow, laisse-moi
Laisse-moi, laisse-moi caresser le chow-chow, laisse-moi
Laisse-moi, laisse-moi caresser le chow-chow, laisse-moi