Mojinos Escozios - 20 Años escozios - перевод текста песни на немецкий

20 Años escozios - Mojinos Escoziosперевод на немецкий




20 Años escozios
20 Jahre Escozios
Tuvimos una amiga que tenia
Wir hatten eine Freundin, die hatte
Un perro de la raza chow cho
einen Hund der Rasse Chow-Chow,
Y tuvimos también un jefe que era un vikingo
und wir hatten auch einen Chef, der war ein Wikinger
Y un becerro, ¡y que era un cabrón!
und ein Kalb, und der war ein Mistkerl!
Estuvimos en el colegio de la salle
Wir waren in der Schule La Salle,
Pero de ese tema preferimos no hablar
aber über dieses Thema reden wir lieber nicht,
Y algunos sitios donde vamos la gente
und an manchen Orten, wo wir hingehen, sagen die Leute
Todavía nos dice, ¡que bueno que estas!
immer noch zu uns: "Wie schön, dass du da bist!"
20 años dando por culo
20 Jahre lang nerven wir
Y haciendo ruido
und machen Lärm,
20 años años que llevamos
20 Jahre sind wir schon
Con los mojinos escozios
mit den Mojinos Escozios.
Queremos un hijo tuyo
Wir wollen ein Kind von dir,
Sevilla capullo
du Arschloch aus Sevilla,
Queremos un hijo tuyo
wir wollen ein Kind von dir,
Sevilla capullo
du Arschloch aus Sevilla.
El peluquero de mi barrio todavía
Der Friseur in meinem Viertel hat uns immer noch
Nos tiene en busca y captura
auf der Fahndungsliste,
Y nosotros fuimos los que cantamos
und wir waren diejenigen, die gesungen haben:
Aquello que decía, ¡me cago en el cura!
"Ich scheiß auf den Priester!"
Nos pusimos a buscar trabajo
Wir haben angefangen, Arbeit zu suchen,
Pero en todos los sitios nos mandaban al carajo
aber überall schickten sie uns zum Teufel,
Y quisimos ser burbujas del anuncio
und wir wollten Blubberbläschen in der Werbung sein
De freichenear al carajo también
von Freixenet, auch zum Teufel.
20 años dando por culo
20 Jahre lang nerven wir
Y haciendo ruido
und machen Lärm,
20 años años que llevamos
20 Jahre sind wir schon
Con los mojinos escozios
mit den Mojinos Escozios.
Queremos un hijo tuyo
Wir wollen ein Kind von dir,
Sevilla capullo
du Arschloch aus Sevilla,
Queremos un hijo tuyo
wir wollen ein Kind von dir,
Sevilla capullo
du Arschloch aus Sevilla.
20 años dando por culo
20 Jahre lang nerven wir
Y haciendo ruido
und machen Lärm,
20 años años que llevamos
20 Jahre sind wir schon
Con los mojinos escozios
mit den Mojinos Escozios.
20 años dando por culo
20 Jahre lang nerven wir
Y haciendo ruido
und machen Lärm,
20 años años que llevamos
20 Jahre sind wir schon
Con los mojinos escozios
mit den Mojinos Escozios.
Me metí
Ich ging
En una ducha llena de muchachos
in eine Dusche voller Jungs
Y se me cayo la pastilla de jabón
und mir fiel das Stück Seife runter,
Y tres son las cosas hay en la vida
und es gibt drei Dinge im Leben,
Que son sexo, fútbol y roca and roll
die sind Sex, Fußball und Rock'n'Roll.
Si una liebre es más grande que un conejo
Wenn ein Hase größer ist als ein Kaninchen,
Mi mujer lo que tiene es una liebre
dann hat meine Süße einen Hasen,
Y me metí en el bar y se puso a llover
und ich ging in die Bar und es fing an zu regnen,
Y me pedí otra copita de aguardiente
und ich bestellte mir noch ein Gläschen Schnaps.
20 años dando por culo
20 Jahre lang nerven wir
Y haciendo ruido
und machen Lärm,
20 años años que llevamos
20 Jahre sind wir schon
Con los mojinos escozios
mit den Mojinos Escozios.
20 años dando por culo
20 Jahre lang nerven wir
Y haciendo ruido
und machen Lärm,
20 años años que llevamos
20 Jahre sind wir schon
Con los mojinos escozios
mit den Mojinos Escozios.
No vale para nada
Taugt zu nichts,
No vale para nada
taugt zu nichts,
No vale para nada
taugt zu nichts,
No vale para nada
taugt zu nichts.





Авторы: Juan Carlos Barja Ruiz, Vidal Barja Ruiz, Vidal Barja Molina, Juan Ramon Artero Martinez, Miguel Angel Rodriguez Jimenez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.