Текст и перевод песни Mojinos Escozios - Esto es la bomba

Esto es la bomba

Illo tío, cuidao, una bomba, una bomba!
Eh? Una bomba de que?, de agua?
De agua no, de las que explotan, una bomba!
Pero de las que explotan, y cuando explotan, y que echan? agua?
Agua no! Una bomba, tío, ahi abajo!
A onde? Abajo onde?
Ahí, en tus pies!
En mis pies onde? Yo no veo na
En tus pies, al lao del izquierdo, al lao del izqui...
El izquierdo, pero cual el izquierdo? El tuyo o el mio?
El tuyo, ahí! Una bomba!
Dónde? Yo no veo na aquí
En el otro, en el otro!
Ostia, eso que es?
Una bomba!
Una bomba, pero de qué? De las que echan agua?
Nooo! Una bomba de las que explotan!
Pero cuando explota, qué pasa, que echan agua?
Que noooo!
Ostiaaaa, la virgen. Coño, ha explotado y ni me he mojao ni na. Es verdad que no echan agua. Illo, illo, hasta planchao y to, fijate, eeh, ehh. que tío más chulo, eeh, ehh.

This is the Bomb

Hey babe, watch out, a bomb, a bomb!
Huh? A bomb of what, a water bomb?
No, a bomb that explodes, a real bomb!
But the ones that explode, and when they explode, what do they do? Throw water?
No, water! A bomb, babe, down there!
Where? Down where?
There, at your feet!
At my feet where? I don't see anything
At your feet, next to the left one, next to the lef...
The left one, but which one, yours or mine?
Yours, there! A bomb!
Where? I don't see anything here
On the other one, on the other one!
Holy crap, what's that?
A bomb!
A bomb, but what kind? The kind that throws water?
Nooo! A bomb that explodes!
But when it explodes, what happens, does it throw water?
Noooo!
Holy crap, the Virgin Mary. Damn, it exploded and I didn't even get wet or anything. It's true they don't throw water. Babe, babe, even ironed and everything, look, ehh, ehh. What a cool dude, ehh, ehh.