Текст и перевод песни Mojinos Escozios - Semos unos máquinas

Semos unos máquinas

Hace unos años nos decían mostruo
Y ahora nos dicen maquina
Maquina
Todo nos ven por la calle y la gente nos dicen
Que semos unos maquina
Maquina
Nos gusta nos encanta que los tíos
Nos digan mojitos sois unos maquinas
Maquina
Nos gusta nos encanta que las tías piensen
Que en la cama semos unos maquinas
Maquina
Activos como maquinas de coser
Calientes como maquinas de café
Semos unos maquina, semos unos maquinas
Como terminator uno dos y tres y cuatro y el cinco también

Nos hace falta un cambio de aceite
Y hemos perdido algún tornillo
Maquina
Nos hace falta un chequeo
Y algún que otro arreglillo
Maquina
Tenemos suerto algún cablecito
Y a veces nos dan cortocircuitos
Maquina
Los muelles ya no nos amortiguan
Y estamos chapaos, chapaos a la antigua
Maquina
Antiguo como maquinas de coser
Calientes como maquinas de café
Semos unos maquina, semos unos maquinas
Como terminator uno dos y tres y cuatro y el cinco también

Estamos un poco oxidaos pero al fin
Y al cabo semos unos maquinas
Maquina
Estamos un poc escacharraos pero al fin
Y al cabo semos unos maquinas
Maquina
Estamos pa' llevarnos al desguace pero al fin
Y al cabo semos unos maquinas
Maquina
Estamos pa llevarnos a la chatarra pero al cabo
Y al fin semos unos maquinas

Activos como maquinas de coser
Calientes como maquinas de café
Semos unos maquina, semos unos maquinas
Como terminator uno dos y tres y cuatro y el cinco también

Antiguos como maquinas de coser
Calientes como maquinas de café
Semos unos maquina, semos unos maquinas
Como terminator uno dos y tres y cuatro y el cinco también

Nous sommes des machines

Il y a quelques années, on nous appelait des monstres
Et maintenant, on nous appelle des machines
Machine
Tout le monde nous voit dans la rue et les gens nous disent
Que nous sommes des machines
Machine
On aime, on adore que les mecs
Nous disent "Mojinos, vous êtes des machines"
Machine
On aime, on adore que les filles pensent
Que au lit, on est des machines
Machine
Actifs comme des machines à coudre
Chauds comme des machines à café
Nous sommes des machines, nous sommes des machines
Comme Terminator 1, 2, 3, 4 et 5 aussi

On a besoin d'une vidange d'huile
Et on a perdu quelques vis
Machine
On a besoin d'un contrôle
Et quelques réparations
Machine
On a quelques fils qui dépassent
Et parfois, on fait des courts-circuits
Machine
Les ressorts ne nous amortissent plus
Et on est rouillés, rouillés à l'ancienne
Machine
Anciennes comme des machines à coudre
Chaudes comme des machines à café
Nous sommes des machines, nous sommes des machines
Comme Terminator 1, 2, 3, 4 et 5 aussi

On est un peu rouillés mais au final
Et au bout du compte, nous sommes des machines
Machine
On est un peu déglingués mais au final
Et au bout du compte, nous sommes des machines
Machine
On est bons pour la casse mais au final
Et au bout du compte, nous sommes des machines
Machine
On est bons pour la ferraille mais au final
Et au final, nous sommes des machines

Actifs comme des machines à coudre
Chauds comme des machines à café
Nous sommes des machines, nous sommes des machines
Comme Terminator 1, 2, 3, 4 et 5 aussi

Anciennes comme des machines à coudre
Chauds comme des machines à café
Nous sommes des machines, nous sommes des machines
Comme Terminator 1, 2, 3, 4 et 5 aussi