Текст и перевод песни Mojinos Escozios - Tengo una idea

Tengo una idea

La fiesta estaba llena de rubias,
La fiesta estaba llena de morenas,
Mi amigo se arrimó a la más guapa,
Mi amigo se arrimó a la que estaba más buena!!

Tenia buen cuerpo,
Tenia buen tipo,
Tenia un novio que era un borrico,
Que no tardó en cabrearse con mi amigo!!

Pim pam, lo agarró del pescuezo, pim pam, pa' que no se escapara,
Pim pam, le endiñó un guantazo
Pim pam, le partió la cara!!

Tengo una idea, vámonos de aquí,
Tengo una idea, vámonos por patas,
Tengo una idea, vámonos ya,
O mejor vamos a quedarnos un ratito más!!

La fiesta se estaba animando, en un momento to' el mundo se estaba peleando,
Por eso mis colegas y yo decidimos quedarnos!!

Vaya pelea más guapa,
Hacía tiempo que no nos partían la cara,
Lluvia de hostias, lluvia de vasos,
Lluvia de botellas y lluvia de guantazos!!

Pim pam, la primera en la frente,
Pim pam, la segunda en la boca,
Pim pam, nos rompieron los dientes,
Pim pam, las mejillas rotas!!

Tengo una idea, vámonos de aquí,
Tengo una idea, vámonos por patas,
Tengo una idea, vámonos ya,
O mejor vamos a quedarnos un ratito más!!

Tengo una idea, vámonos de aquí,
Tengo una idea, vámonos por patas,
Tengo una idea, vámonos ya,
O mejor vamos a quedarnos un ratito más!

У меня есть идея

Вечеринка была полна блондинок,
Вечеринка была полна брюнеток,
Мой друг подкатил к самой красивой,
Мой друг подкатил к самой сексуальной!!

У неё была отличная фигура,
У неё был отличный типаж,
У неё был парень-болван,
Который не замедлил разозлиться на моего друга!!

Бум-бам, схватил его за шкирку, бум-бам, чтобы не сбежал,
Бум-бам, влепил ему пощёчину,
Бум-бам, разбил ему лицо!!

У меня есть идея, давай свалим отсюда,
У меня есть идея, давай смываемся,
У меня есть идея, давай уйдём уже,
Или лучше останемся ещё ненадолго!!

Вечеринка оживлялась, в какой-то момент все начали драться,
Поэтому мы с моими приятелями решили остаться!!

Вот это драка классная,
Давно нам не набивали морды,
Дождь из тумаков, дождь из стаканов,
Дождь из бутылок и дождь из пощёчин!!

Бум-бам, первая в лоб,
Бум-бам, вторая в рот,
Бум-бам, нам выбили зубы,
Бум-бам, разбитые скулы!!

У меня есть идея, давай свалим отсюда,
У меня есть идея, давай смываемся,
У меня есть идея, давай уйдём уже,
Или лучше останемся ещё ненадолго!!

У меня есть идея, давай свалим отсюда,
У меня есть идея, давай смываемся,
У меня есть идея, давай уйдём уже,
Или лучше останемся ещё ненадолго!