Текст и перевод песни Mojinos Escozios - Tributo a los Locomia

Tributo a los Locomia

Esa forma de mové el culito
Sin duda cambió mi vida
Esa forma de meneá los abanico
Abanico pabajo y abanico parriba

Tó mis amigos tenían los disco de los Pet Chop Boy
Y de los Moden Torkin también los tenían
Pero a mi me daba lo mismo
Porque a mi me gustaban mucho más los Locomía

Por eso yo le reso a tó los santo del sielo
Y le pido a Dios todos los día
Por eso le suplico a la Virgen María
Que saquen otro disco los Locomía

Esos modelito de arta costura
Esos peinaítos tan modenno que se hasían
Esos pantalone tan apretao a la sintura
Todavía me acuerdo y se me pone dura

Tó mis amigos estaban empajillao con la Madonna
Y con la Marta Sánchez también se la movían
Pero a mi me daba lo mismo
Porque a mi me gustaban mucho más los Locomía

Por eso yo le reso a tó los santo del sielo
Y le pido a Dios todos los día
Por eso le suplico a la Virgen María
Que saquen otro disco
Que saquen otro disco
Que saquen otro disco los Locomía

Por eso yo le reso a tó los santo del sielo
Y le pido a Dios todos los día
Por eso le suplico a la Virgen María
Que saquen otro disco los Locomía

Por eso yo le reso a tó los santo del sielo
Y le pido a Dios todos los día
Por eso le suplico a la Virgen María
Que saquen otro disco
Que saquen otro disco
Que saquen otro disco los Locomía

"Vivan los locomia, viva su peluquero y viva la madre que los pareo"

Hommage à Locomía

Cette façon de bouger ton petit cul
A vraiment changé ma vie
Cette façon de faire bouger ton éventail
Éventail en bas et éventail en haut

Tous mes amis avaient les disques de Pet Shop Boys
Et ceux de Modern Talking aussi, ils les avaient
Mais moi, je m'en fichais
Parce que j'aimais beaucoup plus Locomía

Alors je prie tous les saints du ciel
Et je prie Dieu tous les jours
C'est pourquoi je supplie la Vierge Marie
Qu'ils sortent un autre disque, Locomía

Ces tenues de haute couture
Ces coiffures tellement modernes qu'ils portaient
Ces pantalons tellement serrés à la taille
Je m'en souviens encore et ça me donne envie

Tous mes amis étaient fous de Madonna
Et ils aimaient beaucoup Marta Sánchez aussi
Mais moi, je m'en fichais
Parce que j'aimais beaucoup plus Locomía

Alors je prie tous les saints du ciel
Et je prie Dieu tous les jours
C'est pourquoi je supplie la Vierge Marie
Qu'ils sortent un autre disque
Qu'ils sortent un autre disque
Qu'ils sortent un autre disque, Locomía

Alors je prie tous les saints du ciel
Et je prie Dieu tous les jours
C'est pourquoi je supplie la Vierge Marie
Qu'ils sortent un autre disque, Locomía

Alors je prie tous les saints du ciel
Et je prie Dieu tous les jours
C'est pourquoi je supplie la Vierge Marie
Qu'ils sortent un autre disque
Qu'ils sortent un autre disque
Qu'ils sortent un autre disque, Locomía

"Vive Locomía, vive leur coiffeur et vive la mère qui les a mis au monde"