Mojito - Душа в душе - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Mojito - Душа в душе




Душа в душе
Soul in Soul
Я изливаю свою душу
I pour my soul out
В душе
Into your soul
Тебе что наболело, ты послушай
Whatever's troubling you, listen
Ну же, как я изливаю
Come on, hear how I pour
Душу в душе
My soul into yours
Тебе что наболело, ты послушай
Whatever's troubling you, listen
Ну же, как я пою тебе
Come on, hear how I sing to you
Все закрытые травмы,
All the closed-off traumas,
Это шрамы на прошлом,
These are scars from the past,
Как бы я не хотела казаться
No matter how much I want to appear
Всегда в твоём мире хорошей
Always good in your world
Мы с тобой не случайно
We're not together by chance
Я дарю тебе душу
I give you my soul
Я хочу в твоей жизни остаться
I want to stay in your life
Минимум лучшей
At least as the best
Если между нами война
If there's a war between us
Я купидон
I'm Cupid
Игра в открытую, но внутри меня
Playing it open, but inside me
Тайна всё
It's all a secret
Я изливаю свою душу
I pour my soul out
В душе
Into your soul
Тебе что наболело, ты послушай
Whatever's troubling you, listen
Ну же, как я изливаю
Come on, hear how I pour
Душу в душе
My soul into yours
Тебе что наболело, ты послушай
Whatever's troubling you, listen
Ну же, как я пою тебе
Come on, hear how I sing to you
Тебе говорили все - хватит,
They all told you - enough,
в его голове один беспорядок, стой
There's only chaos in his head, stop
Но ты рядом осталась и напоминаешь,
But you stayed by my side and remind me,
Что во мне есть любовь
That there's love in me
Знаешь же, что со мной сладко не будет
You know it won't be easy with me
я так себе что-нибудь к чаю
I'm just something with your tea
И раз уж ты случай, то самый редкий,
And if you're a chance, then the rarest one,
ведь никого близко не подпускаю
Because I don't let anyone get close
Если между нами война
If there's a war between us
Я купидон
I'm Cupid
Игра в открытую, но внутри меня
Playing it open, but inside me
Тайна всё
It's all a secret
Я изливаю свою душу
I pour my soul out
В душе
Into your soul
Тебе что наболело, ты послушай
Whatever's troubling you, listen
Ну же, как я изливаю
Come on, hear how I pour
Душу в душе
My soul into yours
Тебе что наболело, ты послушай
Whatever's troubling you, listen
Ну же, как я изливаю
Come on, hear how I pour out
Душу
My soul
В душе
Into your soul
Тебе что наболело, ты послушай
Whatever's troubling you, listen
Ну же, как я изливаю
Come on, hear how I pour
Душу в душе
My soul into yours
Тебе что наболело, ты послушай
Whatever's troubling you, listen
Ну же, как я пою тебе
Come on, hear how I sing to you






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.