Mojo feat. Prettyboydo - Chop Life Crew - перевод текста песни на французский

Gang

Bande

Chop life crew

Jaiye times two (gang)

Jaiye deux fois (bande)

After round one (ye)

Après le premier tour (oui)

She want tattoo

Elle veut un tatouage

To ba fa tan

O ma lagun

Only one life

Une seule vie

Kosi part two (ye)

Pas de deuxième partie (oui)

Chop life crew

Jaiye times two (jaiye times two)

Jaiye deux fois (jaiye deux fois)

After round one she want tattoo

Après le premier tour, elle veut un tatouage

To ba fa tan

O ma lagun (ma la)

Only one life (one life)

Une seule vie (une vie)

Kosi part two (ye)

Pas de deuxième partie (oui)

O ti fa ju

Her eyes don red

Ses yeux sont rouges

I don dey phone my ex

Je suis au téléphone avec mon ex

For my iPhone X

Sur mon iPhone X

She want the iPhone sex

Elle veut le sexe iPhone

Mo fe ma gba both legs

Je veux prendre les deux jambes

And me I don't waste no sex

Et moi, je ne gaspille pas de sexe

'Cause niggas don buy Rolex

Parce que les mecs ont acheté des Rolex

(Prettyboy)

When it come to fight, man ah Van Damme

Quand il s'agit de se battre, je suis Van Damme

When it come to balling, man ah Jaap Stam

Quand il s'agit de se la jouer, je suis Jaap Stam

Got my owner wey dey stand ground

J'ai mon propriétaire qui tient bon

All the pretty women wanna hire guard

Toutes les jolies femmes veulent embaucher un garde

Hide the kpoli in the backseat

Cache le kpoli sur la banquette arrière

Incase the popo wanna pat down

Au cas où les flics voudraient fouiller

Then you niggas backstab me

Puis vous, les mecs, vous me poignardez dans le dos

Now you never see me with the ride now

Maintenant, tu ne me vois plus avec la voiture

I'm on Ahmadu, wanna die here

Je suis à Ahmadu, je veux mourir ici

Pretty girls, I just dey digest

Jolies filles, je suis juste en train de digérer

Only time these pussy niggas flex is

Le seul moment où ces connards se montrent

When they busy checking out their biceps

C'est quand ils sont occupés à regarder leurs biceps

My girl her pussy squeeze the tighest

Ma fille, sa chatte serre le plus fort

Told her in the bus to where I private

Je lui ai dit dans le bus d'aller où je suis privé

Anywhere a nigga go

Partout où un mec va

You know a nigga good and valid like a license

Tu sais qu'un mec est bon et valide comme un permis

Even when we dey for Cali

Même quand on est en Californie

Even when we dey for London

Même quand on est à Londres

All the girls, they wanna faji

Toutes les filles, elles veulent faji

Now, they just dey shake their bumbum

Maintenant, elles se contentent de secouer leurs fesses

Me, I no dey smoke that Marley

Moi, je ne fume pas cette beuh

Say my kush na overseas e come from

Dis que mon kush vient de l'étranger

Everyday we just dey chop life

Chaque jour, on se contente de vivre la vie

Badman, dem man ah all high

Badman, ces mecs sont tous défoncés

Chop life crew

Jaiye times two (gang)

Jaiye deux fois (bande)

After round one she want tattoo

Après le premier tour, elle veut un tatouage

To ba fa tan

O ma lagun

Only one life

Une seule vie

Kosi part two (ye)

Pas de deuxième partie (oui)

Chop life crew

Jaiye times two

Jaiye deux fois

After round one she want tattoo

Après le premier tour, elle veut un tatouage

To ba fa tan

O ma lagun

Only one life

Une seule vie

Kosi part two

Pas de deuxième partie

They say they want beef, mo fun won malu

Ils disent qu'ils veulent du bœuf, je leur donne du malu

You know who you be? Na hullabaloo

Tu sais qui tu es ? C'est du hullabaloo

Photocopy wan dey do like I do

La photocopie veut faire comme moi

If you no know say your boo na my boo (gbefun)

Si tu ne sais pas que ta meuf est ma meuf (gbefun)

Straight out the zoo

Tout droit du zoo

Apo mi tobi bi ti kangaroo in the roots

Mon apo est gros comme celui du kangourou dans les racines

I got niggas in shootouts

J'ai des mecs dans des fusillades

I got bitches in shoots

J'ai des putes dans des shootings

Sky high, got the bird's eye view

Au sommet, j'ai la vue d'oiseau

I got the wide view

J'ai la vue large

Far back but we fit snipe you

Loin derrière, mais on peut te tirer dessus

Hand on the bible

La main sur la bible

Other hand on the joint

L'autre main sur le joint

All these girls give me head and never see the other side of the coin (repetoir)

Toutes ces filles me font la tête et ne voient jamais l'autre côté de la pièce (répertoire)

Waterside with the boys

Au bord de l'eau avec les mecs

'Lorinla making noise

'Lorinla fait du bruit

Let them know we the ones

Fait leur savoir que nous sommes ceux

Let them know we the ones

Fait leur savoir que nous sommes ceux

Je kan mo, je kan gbo

All my niggas no normal

Tous mes mecs ne sont pas normaux

All your niggas need LAWMA

Tous vos mecs ont besoin de LAWMA

Chop life crew

Jaiye times two (gang)

Jaiye deux fois (bande)

After round one she want tattoo

Après le premier tour, elle veut un tatouage

To ba fa tan

O ma lagun

Only one life

Une seule vie

Kosi part two (ye)

Pas de deuxième partie (oui)

Chop life crew

Jaiye times two

Jaiye deux fois

After round one she want tattoo

Après le premier tour, elle veut un tatouage

To ba fa tan

O ma lagun

Only one life

Une seule vie

Kosi part two

Pas de deuxième partie

Mojo feat. Prettyboydo - Chop Life Crew

Текст и перевод песни Mojo feat. Prettyboydo - Chop Life Crew

Альбом