Mojo - Catchin' Feelings - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mojo - Catchin' Feelings




Catchin' Feelings
Ловлю Чувства
If i say im catching feelings
Если я скажу, что ловлю чувства,
You go tell me say na lie girl
Ты скажешь мне, что это ложь, детка.
I too dey rush e catch e feelings
Я слишком быстро влюбляюсь,
See naa the default of my life girl
Видишь, это моя привычка, детка.
And when they ask me what im feeling
И когда меня спрашивают, что я чувствую,
I just dey tell em say na lie girl
Я просто говорю им, что это ложь, детка.
But when I dey with you for evening
Но когда я с тобой вечером,
E con dey be like say i high girl
Мне кажется, что я на высоте, детка.
Oh Lord cuz the girl is so fine
О Боже, ведь ты такая красивая,
Oh lord what a pretty gold dime
О Боже, какая прекрасная золотая монета.
And i tell you hundred sixty five times
И я говорю тебе сто шестьдесят пять раз,
Your love issa merry go round
Твоя любовь - это карусель.
Olorun
О Боже
Oh yea yea
О да, да
A say she call me daddy yo daddy yo daddy yo
Я говорю, она зовет меня папочка, папочка, папочка,
Ay yea
Ай, да
Anywhere she dey go i dey go
Куда бы она ни пошла, я иду,
Uh uh
У-у
When she dress she confam carry go
Когда она одевается, она подтверждает, что готова идти,
And when its bed time she dey gimmie karaoke
А когда приходит время ложиться спать, она устраивает мне караоке.
Her soundtrack bad baddi oh
Ее саундтрек плохой, плохой, о,
And the kind kush cloud she dey blow ariwo pariwo
И тот вид облака, который она выдыхает, вызывает шум и гам.
Sare wo sare wo sare wo
Смотри, смотри, смотри,
G six when we fly they aint know about it oh eheen
G six, когда мы летим, они не знают об этом, о, да.
Shit damn what a figure
Черт возьми, какая фигура,
When they say me love you long time no be bugah
Когда они говорят, что я люблю тебя давно, это не баг.
Abeggi tell all dem other guys make make dem sit down
Абегги, скажи всем этим другим парням, чтобы они сели,
You know say no i never do two time for my sugar
Ты знаешь, что я никогда не изменял своей сладкой.
Everywhere i look the way she dance to the soca
Куда бы я ни посмотрел, как она танцует под соку,
Omoge hold my hands n hold me jeka mujo
Омоге, держи меня за руки и держи меня крепко, муджо.
And i was thinking in a likkle time we can hook up
И я думал, что через некоторое время мы сможем встретиться,
Even though i meet you one time still i'm shook up oh
Даже если я встретил тебя один раз, я все еще потрясен, о.
If i say im catching feelings
Если я скажу, что ловлю чувства,
You go tell me say na lie girl
Ты скажешь мне, что это ложь, детка.
I too dey rush e catch e feelings
Я слишком быстро влюбляюсь,
See naa the default of my life girl
Видишь, это моя привычка, детка.
And when they ask me what im feeling
И когда меня спрашивают, что я чувствую,
I just dey tell em say na lie girl
Я просто говорю им, что это ложь, детка.
But when I dey with you for evening
Но когда я с тобой вечером,
E con dey be like say i high girl
Мне кажется, что я на высоте, детка.
Oh Lord cuz the girl is so fine
О Боже, ведь ты такая красивая,
Oh lord what a pretty gold dime
О Боже, какая прекрасная золотая монета.
And i tell you hundred sixty five times
И я говорю тебе сто шестьдесят пять раз,
Your love issa merry go round
Твоя любовь - это карусель.
Olorun
О Боже
Oh yea yea
О да, да
Yeah
Да
Ay see
Ай, смотри
Girl it's your body
Девочка, это твое тело,
It's a magic
Это магия,
You my Jasmin
Ты мой Жасмин,
Me Aladdin
Я Аладдин,
Euphoric
Эйфорический,
Everlasting
Вечный,
Forever
Навсегда,
Gotta have it
Должен иметь это,
Girl it's your body
Девочка, это твое тело,
Be like magic
Как магия,
You Jazz-me
Ты джазишь меня,
Like Aladdin
Как Аладдин,
Forever
Навсегда,
Everlasting
Вечный,
Euphoric
Эйфорический,
Yabayaski
Ябайаски,
Ou girl you be mad work
Оу, девочка, ты бешеная работа,
No mad talk we could be in a mansion
Никаких безумных разговоров, мы могли бы быть в особняке,
Or bathtub for Dubai with the lights off
Или в ванне для Дубая с выключенным светом,
Or mask off girl that's how you feel the passion
Или без маски, девочка, вот как ты чувствуешь страсть,
Its fashion baby uh
Это мода, детка, у,
Figure dey move malogor oh baby
Фигура двигается мало-помалу, о, детка,
Secure the bag cash on baby
Обеспечь сумку наличными, детка,
Set up the mood mafo oh baby
Создай настроение, мафо, о, детка,
You suppose dey here by my side n thats all pere
Ты должна быть здесь, рядом со мной, и это все, пере.
If i say im catching feelings
Если я скажу, что ловлю чувства,
You go tell me say na lie girl
Ты скажешь мне, что это ложь, детка.
I too dey rush e catch e feelings
Я слишком быстро влюбляюсь,
See naa the default of my life girl
Видишь, это моя привычка, детка.
And when they ask me what im feeling
И когда меня спрашивают, что я чувствую,
I just dey tell em say na lie girl
Я просто говорю им, что это ложь, детка.
But when I dey with you for evening
Но когда я с тобой вечером,
E con dey be like say i high girl
Мне кажется, что я на высоте, детка.
Oh Lord cuz the girl is so fine
О Боже, ведь ты такая красивая,
Oh lord what a pretty gold dime
О Боже, какая прекрасная золотая монета.
And i tell you hundred sixty five times
И я говорю тебе сто шестьдесят пять раз,
Your love issa merry go round
Твоя любовь - это карусель.
Olorun
О Боже
Oh yea yea
О да, да





Авторы: Mojola Aofiyebi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.