Kelabu - Mojo перевод на французский

Kelabu

Haru birunya jiwaku
Terkapai hanyut kau hilang meninggalkan
Ku lemas bersendirian di dalam lumpur

Hitam gelitanya kalbu
Rabun membuta mencari pencerahan
Dan hanya ketemuan sesal tak berwujud

Tanpa kamu, aku hampir mati
Tanpa kamu, kelabu sungguhnya hidup
Hancurnya hatiku, yang jelas menjadi kabur
Terdampar semua hasrat hangus dibakar
Hancurnya hatiku, Tuhan sajalah yang tahu
Harapan terkubur semuanya kelabu

Hitam putihnya pelangi di kaki langit
Awan mendung selalu tidak keruan
Hariku dipanah petirmu

Tanpa kamu, aku hampir mati
Tanpa kamu, kelabu sungguhnya hidup
Hancurnya hatiku, yang jelas menjadi kabur
Terdampar semua hasrat hangus dibakar
Hancurnya hatiku, Tuhan sajalah yang tahu
Harapan terkubur semuanya kelabu

Tanpa kamu, aku hampir mati
Tanpa kamu, kelabu sungguhnya hidup
Hancurnya hatiku yang jelas menjadi kabur
Terdampar semua hasrat hangus dibakar
Hancurnya hatiku, Tuhan sajalah yang tahu
Harapan terkubur semuanya kelabu

Gris

Les bleus et les gris de mon âme
Flottant à la dérive, tu disparais, me laissant
Je me noie seul dans la boue

L'obscurité noire de mon cœur
Aveugle, je cherche l'illumination
Et ne trouve que des regrets sans forme

Sans toi, je suis presque mort
Sans toi, la vie est vraiment grise
Mon cœur brisé, ce qui était clair devient flou
Tous mes désirs échoués, brûlés vifs
Mon cœur brisé, Dieu seul le sait
L'espoir est enterré, tout est gris

L'arc-en-ciel noir et blanc à l'horizon
Les nuages ​​sombres sont toujours incertains
Mes jours sont transpercés par tes éclairs

Sans toi, je suis presque mort
Sans toi, la vie est vraiment grise
Mon cœur brisé, ce qui était clair devient flou
Tous mes désirs échoués, brûlés vifs
Mon cœur brisé, Dieu seul le sait
L'espoir est enterré, tout est gris

Sans toi, je suis presque mort
Sans toi, la vie est vraiment grise
Mon cœur brisé, ce qui était clair devient flou
Tous mes désirs échoués, brûlés vifs
Mon cœur brisé, Dieu seul le sait
L'espoir est enterré, tout est gris