Moju - Qué pasa - перевод текста песни на русский

Qué pasa - Mojuперевод на русский




Qué pasa
Bébé qué pasa
Детка, что происходит
On s'est attaché on méritait pas ça
Мы привязались, мы этого не заслужили
J'voulais juste t'enlever tes sapes
Я просто хотел снять с тебя одежду
Car on est que de passage
Потому что мы просто проходим через
On veut la vie de pacha
Мы хотим жизни паши,
Faut qu'on évite que nos coeurs s'acharnent (Rien qu'ça charbonne)
Мы должны не допустить, чтобы наши сердца бились (только чтобы они горели)
Bébé qué pasa
Детка, что происходит
On s'est attaché on méritait pas ça
Мы привязались, мы этого не заслужили
J'voulais juste t'enlever tes sapes
Я просто хотел снять с тебя одежду
Car on est que de passage
Потому что мы просто проходим через
On veut la vie de pacha
Мы хотим жизни паши,
Faut qu'on évite que nos coeurs s'acharnent (Rien qu'ça charbonne)
Мы должны не допустить, чтобы наши сердца бились (только чтобы они горели)
Tes yeux ne mentent pas surtout quand tu pleures
Твои глаза не лгут, особенно когда ты плачешь
Pour plus que j'vois ça pourvu qu'il pleuve
Больше, чем я вижу, если идет дождь
J't'ai donné mon whatsapp tu m'as donné ton cœur
Я дал тебе мой WhatsApp, ты дал мне свое сердце
T'as toujours été poissarde il faut que je tempère
Ты всегда был подозрительным, я должен умерить
Tu m'demandes c'est quoi ça
Вы спрашиваете меня, что это
Quand tu vois des messages passer
Когда вы видите сообщения, проходящие
Comme quand ton papa
Например, когда твой папа
Fouille tes poches et qu'il trouve un sachet
Обыщите ваши карманы, и он найдет сумку
Et puis ça part
И тогда это идет
Dans des embrouilles qu'on pourrait éviter
В беде, которую мы могли бы избежать
Tu dis qu'tu veux m'quitter
Ты говоришь, что хочешь оставить меня
T'as besoin d'moi everyday
Ты нуждаешься во мне каждый день
Et tous les jours
И каждый день
J'pense à faire des sous
Я думаю заработать деньги
Mais tous les jours
Но каждый день
J'repense à tes courbes
Я вспоминаю твои изгибы
Qui m'jouent des tours
кто подшучивает надо мной
J'me dis qu'on est fou
Я говорю себе, что мы сумасшедшие
Mais tous les jours
Но каждый день
J'continue quand même
я все равно продолжаю
Et tous les jours
И каждый день
J'pense à faire des sous
Я думаю заработать деньги
Mais tous les jours
Но каждый день
J'repense à tes courbes
Я вспоминаю твои изгибы
Qui m'jouent des tours
кто подшучивает надо мной
J'me dis qu'on est fou
Я говорю себе, что мы сумасшедшие
Mais tous les jours
Но каждый день
J'continue quand même
я все равно продолжаю
Bébé qué pasa
Детка, что происходит
On s'est attaché on méritait pas ça
Мы привязались, мы этого не заслужили
J'voulais juste t'enlever tes sapes
Я просто хотел снять с тебя одежду
Car on est que de passage
Потому что мы просто проходим через
On veut la vie de pacha
Мы хотим жизни паши,
Faut qu'on évite que nos coeurs s'acharnent (Rien qu'ça charbonne)
Мы должны не допустить, чтобы наши сердца бились (только чтобы они горели)
Bébé qué pasa
Детка, что происходит
On s'est attaché on méritait pas ça
Мы привязались, мы этого не заслужили
J'voulais juste t'enlever tes sapes
Я просто хотел снять с тебя одежду
Car on est que de passage
Потому что мы просто проходим через
On veut la vie de pacha
Мы хотим жизни паши,
Faut qu'on évite que nos coeurs s'acharnent (Rien qu'ça charbonne)
Мы должны не допустить, чтобы наши сердца бились (только чтобы они горели)
Bébé sème le doute mais
Ребенок сеет сомнения, но
Bébé est douce donc
Малышка такая милая
J'ai délaissé les autres et
Я оставил других и
J'ai délaissé l'foot
я ушел из футбола
Car bébé send nudes
Потому что, детка, отправляй ню
Ouai on essaye tout
Да, мы пробуем все
Quand on est seul tout
Когда мы совсем одни
Ouai elle est hyper douée
Вау она супер талантливая
Bébé sème le doute mais
Ребенок сеет сомнения, но
Bébé est douce donc
Малышка такая милая
J'ai délaissé les autres et
Я оставил других и
J'ai délaissé l'foot
я ушел из футбола
Car bébé send nudes
Потому что, детка, отправляй ню
Ouai on essaye tout
Да, мы пробуем все
Quand on est seul tout
Когда мы совсем одни
Ouai elle est hyper douée
Вау она супер талантливая
Bébé qué pasa
Детка, что происходит
On s'est attaché on méritait pas ça
Мы привязались, мы этого не заслужили
J'voulais juste t'enlever tes sapes
Я просто хотел снять с тебя одежду
Car on est que de passage
Потому что мы просто проходим через
On veut la vie de pacha
Мы хотим жизни паши,
Faut qu'on évite que nos coeurs s'acharnent (Rien qu'ça charbonne)
Мы должны не допустить, чтобы наши сердца бились (только чтобы они горели)
Bébé qué pasa
Детка, что происходит
On s'est attaché on méritait pas ça
Мы привязались, мы этого не заслужили
J'voulais juste t'enlever tes sapes
Я просто хотел снять с тебя одежду
Car on est que de passage
Потому что мы просто проходим через
On veut la vie de pacha
Мы хотим жизни паши,
Faut qu'on évite que nos coeurs s'acharnent (Rien qu'ça charbonne)
Мы должны не допустить, чтобы наши сердца бились (только чтобы они горели)
Ton cœur s'acharne et t'es à mes pieds
Твое сердце колотится, и ты у моих ног
Tu sais qu'je sais même si ça t'fait chier
Ты знаешь, что я знаю, даже если тебя это бесит
Putain j'suis tombé dans un guêpier
Черт, я попал в ловушку
J'suis piqué j'peux pas m'en empêcher
Я ужален, я ничего не могу с собой поделать
Après tout t'es pas comme toutes ces pétasses
Ведь ты не такая, как все эти суки
C'est vrai c'est l'impression que tu dégages
Это правда, это впечатление, что вы испускаете
Tu m'inspires sur toi j'écris des pages
Ты вдохновляешь меня на тебя, я пишу страницы
J'l'invite dans la suite au septième étage
Я приглашаю ее в номер на седьмом этаже
Et tous les jours
И каждый день
J'pense à faire des sous
Я думаю заработать деньги
Mais tous les jours
Но каждый день
J'repense à tes courbes
Я вспоминаю твои изгибы
Qui m'jouent des tours
кто подшучивает надо мной
J'me dis qu'on est fou
Я говорю себе, что мы сумасшедшие
Mais tous les jours
Но каждый день
J'continue quand même
я все равно продолжаю
Et tous les jours
И каждый день
J'pense à faire des sous
Я думаю заработать деньги
Mais tous les jours
Но каждый день
J'repense à tes courbes
Я вспоминаю твои изгибы
Qui m'jouent des tours
кто подшучивает надо мной
J'me dis qu'on est fou
Я говорю себе, что мы сумасшедшие
Mais tous les jours
Но каждый день
J'continue quand même
я все равно продолжаю






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.