Mok Saib feat. Volcano - Kelmate كلمات - перевод текста песни на английский

Kelmate كلمات - Mok Saib feat. Volcanoперевод на английский




Kelmate كلمات
Words Lyrics
حطيت يدي على لورقة و نكتب
I put my hand on the paper and write
على لي يدور في بالي
On what goes through my mind
نستنى فالشمس تغرب
We wait for the sun to set
و يتخبى معها خيالي
And my imagination hides with it
نحكي على طفلة زينها معبر
We talk about a girl whose beauty is eloquent
لبسمة و لهموم لا تبالي
A smile and worries she doesn't care about
و إذا ماش دنيا تتعطر
And if her world is not perfumed
أرواح تسكن لعلالي
Spirits dwell in high places
ولديها ملو من لحياة لفقر
And she is tired of a life of poverty
ردو حلي يكون حلالي
Return my jewelry, it's my due
بكلمة بعوها و هي لا خبر
In a word she sold it and she doesn't know
بدلوا برخيس لغالي
They exchanged the cheap for the expensive
كلمات تفصل بين لحياة و لموت
Words that separate life from death
كي الحجرة فالماء ما ذوب
Like a stone in water does not melt
بصح لكلام ما يبني لبيوت
But some words do not build houses
بصح مفتاح بزاف لقلوب
But they are a key to many hearts
كلمات تفصل بين لحياة و لموت
Words that separate life from death
كي الحجرة فالماء ما ذوب
Like a stone in water does not melt
بصح لكلام ما يبني لبيوت
But some words do not build houses
بصح مفتاح بزاف لقلوب
But they are a key to many hearts
نحكي على طفل عاش متعذب
We talk about a child who lived in torment
صغرو جاز بين عينيه يجري
His youth was spent with tears in his eyes
من جلدوا حايب يهرب
He runs away from the beatings he receives
كره من دنيا و نقص الفاني
He hates this world and its mortal shortcomings
يد على كتفوا أتحطت
A hand is placed on his shoulder
صوت لميمة فيه خالي
A mother's voice, empty of sorrow
عينها جات في عيني و قالت
Her eyes met mine and she said
قول لخلقني ما يضيعني
Tell my Creator not to let me down
كلمات تفصل بين لحياة و لموت
Words that separate life from death
كي الحجرة فالماء ما ذوب
Like a stone in water does not melt
بصح لكلام ما يبني لبيوت
But some words do not build houses
بصح مفتاح بزاف لقلوب
But they are a key to many hearts
كلمات تفصل بين لحياة و لموت
Words that separate life from death
كي الحجرة فالماء ما ذوب
Like a stone in water does not melt
بصح لكلام ما يبني لبيوت
But some words do not build houses
بصح مفتاح بزاف لقلوب
But they are a key to many hearts
كلمات تفصل بين لحياة و لموت
Words that separate life from death
كي الحجرة فالماء ما ذوب
Like a stone in water does not melt
بصح لكلام ما يبني لبيوت
But some words do not build houses
بصح مفتاح بزاف لقلوب
But they are a key to many hearts
كلمات تفصل بين لحياة و لموت
Words that separate life from death
كي الحجرة فالماء ما ذوب
Like a stone in water does not melt
بصح لكلام ما يبني لبيوت
But some words do not build houses
بصح مفتاح بزاف لقلوب
But they are a key to many hearts
كاين أكلام ريب جبال وخلى بلاد تقاسي
There are words that have shaken mountains and made countries suffer
و جانا سبان بكع رجال و قلوب نساء تباسي
And we have insults for men and hearts of women to mock
دنيا موحال تعري العبد و كاين الرب الكاسي
The world cannot expose the slave, and there is the Lord who clothes
تبدل الحال ونيا حارت لمن هي تفاسي
The situation will change, and the world will be perplexed when it collapses
تسمع جابد راسي
You hear me running
مخبي طاسي
Hiding a pot
باني ساسي فوق لوراسي
Building my foundation on my head
شاري فاسي
Buying my fate
جيبي ناسي
Forgetting my pocket
عقرب من دمي شارب من كاسي
A scorpion that drinks from my blood in my cup
ها سي لخلق ما يضيع ولا راك ناسي
Oh, this Creator does not get lost, nor do you forget
طفلة حرمة و فراجل و ميت هنا تقاسي
A girl who is forbidden, a man, and a dead man here suffers
كلشي فاسي
Everything is corrupt
سرتوا لحرام ولا "A la bien"
You have gone to the forbidden or "A la bien"
لحلال يعدب و يدوخ و شربى كي "La Bière"
The lawful is tortured and dizzy and drinks like "La Bière"
جيل "Fière"
A generation of "Fière"
عايش و شايف في زمان طاب جنانو
Living and seeing in a time of madness
لمنعوا هربوا بانوا
They fled to prevent it, they showed up
و لحسنوا كي لوردة دبالوا
And they withered away like a rose
شي لي فبالوا فبالي و فيبالك و فيبال لخرين
What's on my mind is on my mind, on your mind, and on the minds of others
مسالوا ويسلك و سيلك دمعة فالعين
Asked, he walks, and a tear flows from his eye
ما تكونش بهيم
Don't be a beast
لحجرة فالماء جامي رايحة ذوب
The stone in the water never melts
بصح كلمات بزاف دروا مفتاح فيوم و دخلوا قلوب
But many words have turned the key and entered hearts
كلمات تفصل بين لحياة و لموت
Words that separate life from death
كي الحجرة فالماء ما ذوب
Like a stone in water does not melt
بصح لكلام ما يبني لبيوت
But some words do not build houses
بصح مفتاح بزاف لقلوب
But they are a key to many hearts
كلمات تفصل بين لحياة و لموت
Words that separate life from death
كي الحجرة فالماء ما ذوب
Like a stone in water does not melt
بصح لكلام ما يبني لبيوت
But some words do not build houses
بصح مفتاح بزاف لقلوب
But they are a key to many hearts
هاذوا غير كلمات
These are just words
هاذوا غير كلمات
These are just words
فيهم حكاية و حكايات
They contain a story and stories






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.