Kelmate كلمات - Mok Saib feat. Volcano перевод на французский

Kelmate كلمات

حطيت يدي على لورقة و نكتب
على لي يدور في بالي
نستنى فالشمس تغرب
و يتخبى معها خيالي
نحكي على طفلة زينها معبر
لبسمة و لهموم لا تبالي
و إذا ماش دنيا تتعطر
أرواح تسكن لعلالي
ولديها ملو من لحياة لفقر
ردو حلي يكون حلالي
بكلمة بعوها و هي لا خبر
بدلوا برخيس لغالي
كلمات تفصل بين لحياة و لموت
كي الحجرة فالماء ما ذوب
بصح لكلام ما يبني لبيوت
بصح مفتاح بزاف لقلوب
كلمات تفصل بين لحياة و لموت
كي الحجرة فالماء ما ذوب
بصح لكلام ما يبني لبيوت
بصح مفتاح بزاف لقلوب
نحكي على طفل عاش متعذب
صغرو جاز بين عينيه يجري
من جلدوا حايب يهرب
كره من دنيا و نقص الفاني
يد على كتفوا أتحطت
صوت لميمة فيه خالي
عينها جات في عيني و قالت
قول لخلقني ما يضيعني
كلمات تفصل بين لحياة و لموت
كي الحجرة فالماء ما ذوب
بصح لكلام ما يبني لبيوت
بصح مفتاح بزاف لقلوب
كلمات تفصل بين لحياة و لموت
كي الحجرة فالماء ما ذوب
بصح لكلام ما يبني لبيوت
بصح مفتاح بزاف لقلوب
كلمات تفصل بين لحياة و لموت
كي الحجرة فالماء ما ذوب
بصح لكلام ما يبني لبيوت
بصح مفتاح بزاف لقلوب
كلمات تفصل بين لحياة و لموت
كي الحجرة فالماء ما ذوب
بصح لكلام ما يبني لبيوت
بصح مفتاح بزاف لقلوب
كاين أكلام ريب جبال وخلى بلاد تقاسي
و جانا سبان بكع رجال و قلوب نساء تباسي
دنيا موحال تعري العبد و كاين الرب الكاسي
تبدل الحال ونيا حارت لمن هي تفاسي
تسمع جابد راسي
مخبي طاسي
باني ساسي فوق لوراسي
شاري فاسي
جيبي ناسي
عقرب من دمي شارب من كاسي
ها سي لخلق ما يضيع ولا راك ناسي
طفلة حرمة و فراجل و ميت هنا تقاسي
كلشي فاسي
سرتوا لحرام ولا "A la bien"
لحلال يعدب و يدوخ و شربى كي "La Bière"
جيل "Fière"
عايش و شايف في زمان طاب جنانو
لمنعوا هربوا بانوا
و لحسنوا كي لوردة دبالوا
شي لي فبالوا فبالي و فيبالك و فيبال لخرين
مسالوا ويسلك و سيلك دمعة فالعين
ما تكونش بهيم
لحجرة فالماء جامي رايحة ذوب
بصح كلمات بزاف دروا مفتاح فيوم و دخلوا قلوب
كلمات تفصل بين لحياة و لموت
كي الحجرة فالماء ما ذوب
بصح لكلام ما يبني لبيوت
بصح مفتاح بزاف لقلوب
كلمات تفصل بين لحياة و لموت
كي الحجرة فالماء ما ذوب
بصح لكلام ما يبني لبيوت
بصح مفتاح بزاف لقلوب
هاذوا غير كلمات
هاذوا غير كلمات
فيهم حكاية و حكايات

Kelmate Paroles

J'ai posé ma main sur la feuille et j'écris
Sur ce qui me trotte dans la tête
J'attends que le soleil se couche
Et que mon imagination se cache avec lui
Je parle d'une petite fille dont la beauté est expressive
Avec un sourire et des soucis qui ne la touchent pas
Et si le monde se parfume
Des âmes s'installent dans mes rêves
Et elle a du mal avec la vie de la pauvreté
Retournez-moi ma part pour que ce soit mon droit
Avec un mot, on l'a vendue et elle n'est pas au courant
Ils l'ont échangée contre un prix pour un bien précieux
Des mots qui distinguent entre la vie et la mort
Comme une pierre dans l'eau qui ne se dissout pas
Mais les mots ne construisent pas des maisons
Mais ils sont la clé de beaucoup de cœurs
Des mots qui distinguent entre la vie et la mort
Comme une pierre dans l'eau qui ne se dissout pas
Mais les mots ne construisent pas des maisons
Mais ils sont la clé de beaucoup de cœurs
Je parle d'un enfant qui a vécu tourmenté
Il a grandi en courant, la douleur dans ses yeux
Il voulait s'échapper de ceux qui le battaient
Il avait détesté le monde et la fausseté de la vie
Une main s'est posée sur son épaule
La voix de sa mère était vide
Ses yeux se sont rencontrés et elle a dit
Dis-leur que ce qui m'a créé ne me perdra pas
Des mots qui distinguent entre la vie et la mort
Comme une pierre dans l'eau qui ne se dissout pas
Mais les mots ne construisent pas des maisons
Mais ils sont la clé de beaucoup de cœurs
Des mots qui distinguent entre la vie et la mort
Comme une pierre dans l'eau qui ne se dissout pas
Mais les mots ne construisent pas des maisons
Mais ils sont la clé de beaucoup de cœurs
Des mots qui distinguent entre la vie et la mort
Comme une pierre dans l'eau qui ne se dissout pas
Mais les mots ne construisent pas des maisons
Mais ils sont la clé de beaucoup de cœurs
Des mots qui distinguent entre la vie et la mort
Comme une pierre dans l'eau qui ne se dissout pas
Mais les mots ne construisent pas des maisons
Mais ils sont la clé de beaucoup de cœurs
Il y a des mots qui ont brisé les montagnes et fait souffrir les pays
Et nous avons eu des guerriers courageux et des cœurs de femmes qui souriaient
Le monde est impitoyable envers l'esclave et il y a le Seigneur qui le couvre
Les choses changent et mon âme s'est rétrécie à cause de ce qui lui est arrivé
Tu entends le bruit de ma tête
Je cache mon assiette
Je construis ma maison sur un fond de terre
J'achète du fèves
Apporte mes compatriotes
Un scorpion de mon sang, buvant de ma tasse
Voici pour la création, elle ne se perd pas, tu ne l'oublies pas
Une petite fille, une femme, et un mort ici souffrent
Tout est fèves
Vous êtes allés au mal ou "A la bien"
Le halal est tourmenté, il devient fou, et je bois comme "La Bière"
Une génération "Fière"
Vivant et regardant un temps où le jardin était paisible
Ils ont fui et se sont montrés
Et les beaux ont fané comme une rose
Ce qui est dans ton esprit est dans le mien, et dans celui des autres
Demandez, et vous trouverez votre chemin, une larme dans l'œil
Ne sois pas un animal
Une pierre dans l'eau ne se dissoudra jamais
Mais les mots sont une clé qui s'ouvre un jour et pénètre les cœurs
Des mots qui distinguent entre la vie et la mort
Comme une pierre dans l'eau qui ne se dissout pas
Mais les mots ne construisent pas des maisons
Mais ils sont la clé de beaucoup de cœurs
Des mots qui distinguent entre la vie et la mort
Comme une pierre dans l'eau qui ne se dissout pas
Mais les mots ne construisent pas des maisons
Mais ils sont la clé de beaucoup de cœurs
Ce ne sont que des mots
Ce ne sont que des mots
Ils contiennent des histoires et des contes