Текст и перевод песни Mok Saib - Je m'en fous
جريت
موراها
وش
أدّاني
Я
управлял
моррахой.
что
он
осудил
меня?
يا
خوتي
الطفلة
هادي
مجنونة!
Хути,
детка,
Хади
сошла
с
ума!
يانا
قولولي
واش
ابلاني
Яна
Голли,
вымой
аблани.
Je
m'en
fous
خلي
نتهنّى
Je
m'En
vous.
جريت
موراها
وش
أدّاني
Я
управлял
моррахой.
что
он
осудил
меня?
يا
خوتي
الطفلة
هادي
مجنونة!
Хути,
детка,
Хади
сошла
с
ума!
يانا
قولولي
واش
ابلاني
Яна
Голли,
вымой
аблани.
Je
m'en
fous
خلي
نتهنّى
Je
m'En
vous.
Je
m'en
fous
خلي
نتهنّا
Давай
потеряемся.
أنا
مالي
سكنتي
في
بالي
Я-мои
деньги,
ты
жила
в
моих
мыслях.
نخمم
غير
فيك
Мы
не
в
тебе.
جيتي
قبالي
وخزرتي
بلعاني
Ты
встретила
меня
и
заставила
страдать.
شفتي
شا
ندير
Губы
ша
Надира.
أنا
مالي
سكنتي
في
بالي
Я-мои
деньги,
ты
жила
в
моих
мыслях.
نخمم
غير
فيك
Мы
не
в
тебе.
جيتي
قباالي
وخزرتي
بلعاني
Ты
встретила
меня
и
заставила
страдать.
شفتي
شا
ندير
Губы
ша
Надира.
ضحكت
معاك
رجعتيلي
ديك
البسمة
Я
смеялся
вместе
с
тобой,
ты
вернулась
ко
мне
с
улыбкой.
وأنا
وإياك
كي
هدرت
معاك
قلتيلي
لا
Ты
и
я
потратили
впустую
на
тебя,
ты
сказала
"нет".
ضحكت
معاك
رجعتيلي
ديك
البسمة
Я
смеялся
вместе
с
тобой,
ты
вернулась
ко
мне
с
улыбкой.
وأنا
وإياك
درتي
عليا
وقلتيلي
لا
И
мы
с
тобой
обернулись,
и
ты
сказала
"нет".
ضحكت
معاك
رجعتيلي
ديك
البسمة
Я
смеялся
вместе
с
тобой,
ты
вернулась
ко
мне
с
улыбкой.
وأنا
وإياك
كي
هدرت
معاك
قلتيلي
لا
Ты
и
я
потратили
впустую
на
тебя,
ты
сказала
"нет".
ضحكت
معاك
رجعتيلي
ديك
البسمة
Я
смеялся
вместе
с
тобой,
ты
вернулась
ко
мне
с
улыбкой.
وأنا
وإياك
درتي
عليا
وقلتيلي
لا
لا
لا
لا
И
мы
с
тобой
обернулись,
и
ты
сказала:
"Нет,
нет,
нет,
нет".
جريت
موراها
وش
أدّاني
Я
управлял
моррахой.
что
он
осудил
меня?
يا
خوتي
الطفلة
هادي
مجنونة!
Хути,
детка,
Хади
сошла
с
ума!
يانا
قولولي
واش
ابلاني
Яна
Голли,
вымой
аблани.
Je
m'en
fous
خلي
نتهنّى
Je
m'En
vous.
جريت
موراها
وش
أدّاني
Я
управлял
моррахой.
что
он
осудил
меня?
يا
خوتي
الطفلة
هادي
مجنونة!
Хути,
детка,
Хади
сошла
с
ума!
يانا
قولولي
واش
ابلاني
Яна
Голли,
вымой
аблани.
Je
m'en
fous
خلي
نتهنّى
Je
m'En
vous.
Je
m'en
fous
خلي
نتهنّى
Je
m'En
vous.
أنا
مالي
درتك
في
بالي
У
меня
на
уме
твои
деньги.
رميت
كلامي
وما
خرجتش
عليك
Я
бросил
в
тебя
свои
слова.
غمزتي
عادي
وعيونك
تنادي
Мое
Подмигивание
нормально,
и
твои
глаза
зовут.
لعبتيها
ماشي
شفتي
شا
نديير
Ты
играл.
أنا
مالي
درتك
في
بالي
У
меня
на
уме
твои
деньги.
رميت
كلامي
وما
خرجتش
عليك
Я
бросил
в
тебя
свои
слова.
غمزتي
عادي
وعيونك
تنادي
Мое
Подмигивание
нормально,
и
твои
глаза
зовут.
لعبتيها
ماشي
شفتي
شا
نديير
Ты
играл.
ضحكت
معاك
رجعتيلي
ديك
البسمة
Я
смеялся
вместе
с
тобой,
ты
вернулась
ко
мне
с
улыбкой.
وأنا
وإياك
كي
هدرت
معاك
قلتيلي
لا
Ты
и
я
потратили
впустую
на
тебя,
ты
сказала
"нет".
ضحكت
معاك
رجعتيلي
ديك
البسمة
Я
смеялся
вместе
с
тобой,
ты
вернулась
ко
мне
с
улыбкой.
وأنا
وإياك
درتي
عليا
وقلتيلي
لا
И
мы
с
тобой
обернулись,
и
ты
сказала
"нет".
ضحكت
معاك
رجعتيلي
ديك
البسمة
Я
смеялся
вместе
с
тобой,
ты
вернулась
ко
мне
с
улыбкой.
وأنا
وإياك
كي
هدرت
معاك
قلتيلي
لا
Ты
и
я
потратили
впустую
на
тебя,
ты
сказала
"нет".
ضحكت
معاك
رجعتيلي
ديك
البسمة
Я
смеялся
вместе
с
тобой,
ты
вернулась
ко
мне
с
улыбкой.
وأنا
وإياك
درتي
عليا
وقلتيلي
لا
لا
لا
لا
И
мы
с
тобой
обернулись,
и
ты
сказала:
"Нет,
нет,
нет,
нет".
جريت
موراها
وش
أدّاني
Я
управлял
моррахой.
что
он
осудил
меня?
يا
خوتي
الطفلة
هادي
مجنونة!
Хути,
детка,
Хади
сошла
с
ума!
يانا
قولولي
واش
ابلاني
Яна
Голли,
вымой
аблани.
Je
m'en
fous
خلي
نتهنّى
Je
m'En
vous.
جريت
موراها
وش
أدّاني
Я
управлял
моррахой.
что
он
осудил
меня?
يا
خوتي
الطفلة
هادي
مجنونة!
Хути,
детка,
Хади
сошла
с
ума!
يانا
قولولي
واش
ابلاني
Яна
Голли,
вымой
аблани.
Je
m'en
fous
خلي
نتهنّى
Je
m'En
vous.
Je
m'en
fous
خلي
نتهنّى
Je
m'En
vous.
Je
m'en
fous
خلي
نتهنّى
Je
m'En
vous.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.