Moka Sato - Loop with Tomggg - перевод текста песни на немецкий

Loop with Tomggg - Moka Satoперевод на немецкий




Loop with Tomggg
Schleife mit Tomggg
永遠のループ こわくなるから もう
Die ewige Schleife macht mir Angst, also bitte
もうとめてよ 見えなくなる前に
hör auf, bevor ich dich nicht mehr sehen kann.
愛は足らないわ 足らないわけないのにね
Liebe fehlt, obwohl sie nicht fehlen sollte.
終わらない 読みかけの本を閉じた
Ich schloss das Buch, das ich noch nicht zu Ende gelesen hatte.
つまらない昨日はもう もう忘れたわ
Den langweiligen gestrigen Tag habe ich schon vergessen.
夏が来て あなただけ熱に溶けたの
Der Sommer kam und nur du bist in der Hitze geschmolzen.
本当は 手を引いてって欲しかった
In Wahrheit wollte ich, dass du meine Hand nimmst und mich führst.
手にとれない
Ich kann es nicht greifen.
永遠のループ こわくなるから もう
Die ewige Schleife macht mir Angst, also bitte
もうやめてよ 見えなくなる前に
hör auf, bevor ich dich nicht mehr sehen kann.
愛は足らないわ 足らないわけないのにね
Liebe fehlt, obwohl sie nicht fehlen sollte.
なんで?
Warum?
もうずっと前に通り過ぎていったの
Du bist schon vor langer Zeit vorbeigegangen.
気づかなかった 無かったものだから
Ich habe es nicht bemerkt, weil es nicht da war.
左胸は熱をもって泣いてるの
Meine linke Brust weint vor Hitze.
過去の日々 変えられない
Vergangene Tage kann ich nicht ändern.
美しくなるばかり
Sie werden nur schöner.
心の中 同じ瞬間が回ってる
In meinem Herzen dreht sich immer derselbe Moment.
答え合わせをやめて あなたを見つめてたら
Wenn ich aufhöre, nach Antworten zu suchen und dich ansehe,
思い出を超えられる気がしたの
habe ich das Gefühl, die Erinnerungen überwinden zu können.
永遠のループ 本当は違ったの
Die ewige Schleife war in Wahrheit anders.
もう遠いよ あの頃の二人は
Wir sind schon weit weg, die beiden von damals.
愛は見えないわ 見えないけど触れられるの
Ich kann Liebe nicht sehen, aber ich kann sie berühren.
多分もう ずっと前を二人は歩いてる
Wahrscheinlich gehen wir beide schon lange vorwärts.
気づかなかった 春の音きこえた
Ich habe es nicht bemerkt, ich hörte den Klang des Frühlings.
左胸は熱をもって泣いてるの
Meine linke Brust weint vor Hitze.





Авторы: Tomggg Tomggg, Moka Satou, You Irie


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.