Moke - Bygone - перевод текста песни на русский

Bygone - Mokeперевод на русский




Bygone
Ушедшее
Knelt down, to see through your heart of stone,
Опустился на колени, чтобы увидеть сквозь твое каменное сердце,
went back, back to the lonely road.
вернулся назад, на одинокую дорогу.
They're gathering a crowd, with fire in their eyes.
Они собирают толпу, с огнем в глазах.
To raise a new religion, while the old one dies.
Чтобы возвести новую религию, пока старая умирает.
They're smoking out the ghosts,
Они изгоняют призраков,
someone has to try.
кто-то должен попытаться.
Can they be forgiven,
Могут ли они быть прощены,
for they know not why.
ведь они не знают, почему.
And it's easy, when everything is bygone,
И это легко, когда все ушло в прошлое,
so easy now everything is bygone,
так легко теперь, когда все ушло в прошлое,
all our dreams were tied on,
все наши мечты были связаны,
all that we relied on.
на все, на что мы полагались.
Came back, Came back to where it all began.
Вернулся, вернулся туда, где все началось.
Faced facts now that I've become a man.
Признал факты, теперь, когда я стал мужчиной.
Seems like nothing much has changed,
Кажется, мало что изменилось,
though everything has died.
хотя все умерло.
Childhood reminiscence of you by my side.
Детские воспоминания о тебе рядом со мной.
Picking up the stones, cause someone had to try.
Поднимаю камни, потому что кто-то должен попытаться.
Will we be forgiven? for we knew not why.
Будем ли мы прощены? ведь мы не знали, почему.
And it's easy, when everything is bygone,
И это легко, когда все ушло в прошлое,
so easy now everything is bygone,
так легко теперь, когда все ушло в прошлое,
all our dreams were tied on,
все наши мечты были связаны,
all that we relied on.
на все, на что мы полагались.
Can't stop the world from spinning,
Не могу остановить вращение мира,
Can't make it feel right.
Не могу заставить все почувствовать себя правильно.
Still see the old town burning,
Все еще вижу, как старый город горит,
in every twilight.
в каждом сумраке.
And you, You gave it all you could,
А ты, ты отдала все, что могла,
I always knew you would!
я всегда знал, что ты так поступишь!
I want a pocket of luck in my life,
Я хочу немного удачи в своей жизни,
fed up with waiting, I need it tonight.
надоело ждать, она нужна мне сегодня вечером.
I want a pocket of luck in my life,
Я хочу немного удачи в своей жизни,
fed up with waiting, I need it tonight.
надоело ждать, она нужна мне сегодня вечером.
Need it tonight!
Нужна мне сегодня вечером!
Need it tonight!
Нужна мне сегодня вечером!
Need it tonight!
Нужна мне сегодня вечером!
Need it tonight!
Нужна мне сегодня вечером!





Авторы: Felix Maginn


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.