Last Chance - Moke перевод на русский

Last Chance

I look in the mirror, and it don't seem too late
But I can remember why I have to wait

It keeps me spinning, in a spiral I fall
There's nothing to cling to, no-one to hear me call

This time, well it's now or never
I know, 'cause I have been there before
A last chance, should be grabbed with both hands
Not thrown, thrown on the floor

I laugh on the outside, but still with a terrible fear
A burning amibition, yeah it's all I can hear
I'm cut by the splinters, been burned by the rope
A proposition, in an entry of hope

This time, well it's now or never
I know, 'cause I have been there before
A last chance, should be grabbed with both hands
Not thrown, thrown on the floor
Thrown on the floor

This time, well it's now or never
I know, 'cause I have been there before
A last chance, should be grabbed with both hands
Not thrown, thrown on the floor

Последний шанс

Я смотрю в зеркало, и мне не кажется, что уже слишком поздно
Но я помню, почему мне приходится ждать

Это заставляет меня кружиться, я падаю в спираль
Нет за что уцепиться, некому услышать мой зов

В этот раз, сейчас или никогда
Я знаю, потому что я уже был там раньше
Последний шанс нужно хватать обеими руками
Не бросать, бросать на пол

Я смеюсь снаружи, но все еще с ужасным страхом
Жгучее честолюбие, да это все, что я слышу
Меня ранят щепки, меня обожгла веревка
Предложение, в надежде на что-то

В этот раз, сейчас или никогда
Я знаю, потому что я уже был там раньше
Последний шанс нужно хватать обеими руками
Не бросать, бросать на пол
Бросать на пол

В этот раз, сейчас или никогда
Я знаю, потому что я уже был там раньше
Последний шанс нужно хватать обеими руками
Не бросать, бросать на пол