We'll Dance - Moke перевод на немецкий

We'll Dance

What do you want
Look me straight in the eye
The truth or a lie?
Everything I ever gave I stole for you
Cause I done the crime and everytime
Never spat on your name.
Is this the way it's supposed to be?
Look in my eyes, hear the words from my mouth
Calling, calling
Dry those tears from your barren years,
Were shaking, shaking off our fears.
And we'll dance in the streetlight tonite
And we'll sing and make everything alright.
Been out of time
Walked every line
Always turning my heels
I've seen sorrow and I really know how it feels
Look in my eyes, hear the words from my mouth
Calling, calling
Dry those tears from your barren years,
Were shaking, shaking off our fears.
And we'll dance in the streetlight tonight
And we'll sing and make everything alright.
Tonight, tonight
Lets meet the new day burning bright
See the colours in the changing light
Oh tonight...
See the morning, she's dawning, it's a heaven to hold
And you make it, you make it shine.
And we'll dance in the streetlight tonight...
Tonight, tonight...
Tonight's gonna be alright
There's a new day burning bright
We'll watch the colours in the changing light

Wir werden tanzen

Was willst du?
Schau mir direkt in die Augen.
Die Wahrheit oder eine Lüge?
Alles, was ich dir je gegeben habe, habe ich für dich gestohlen.
Denn ich habe das Verbrechen begangen und jedes Mal
deinen Namen nie beschmutzt.
Ist das der Weg, wie es sein soll?
Schau mir in die Augen, hör die Worte aus meinem Mund.
Rufend, rufend
Trockne diese Tränen aus deinen unfruchtbaren Jahren,
wir schütteln, schütteln unsere Ängste ab.
Und wir werden heute Nacht im Straßenlicht tanzen.
Und wir werden singen und alles wieder in Ordnung bringen.
Außerhalb der Zeit gewesen
Jede Linie gegangen
Immer meine Absätze gedreht
Ich habe Kummer gesehen und ich weiß wirklich, wie es sich anfühlt.
Schau mir in die Augen, hör die Worte aus meinem Mund.
Rufend, rufend
Trockne diese Tränen aus deinen unfruchtbaren Jahren,
wir schütteln, schütteln unsere Ängste ab.
Und wir werden heute Nacht im Straßenlicht tanzen.
Und wir werden singen und alles wieder in Ordnung bringen.
Heute Nacht, heute Nacht
Lass uns den neuen Tag hell erstrahlen sehen.
Sieh die Farben im wechselnden Licht.
Oh heute Nacht...
Sieh den Morgen, er dämmert, es ist ein Himmel, den man halten kann.
Und du lässt ihn, du lässt ihn leuchten.
Und wir werden heute Nacht im Straßenlicht tanzen...
Heute Nacht, heute Nacht...
Heute Nacht wird alles gut.
Es brennt ein neuer Tag hell.
Wir werden die Farben im wechselnden Licht beobachten.