Текст и перевод песни Mokita - High

High

Sometimes it feels like no one knows me
Like maybe they just want the old me
And I'm just tryna remember what was all a blur again
And I just wish that someone told me
That all of this would make me lonely
Just when I think I'm getting better, I'm just getting by

So, why do I still wanna get high with my friends every night?
Why do I just wanna keep living like I'll never die?
Why do I still wanna cave in when it all gets heavy feeling?
Like no one gets me? Telling myself all these lies

Why do I still wanna get high, so high, so high, so high?
Why do I still wanna get so high, so high, so high?
Why do I still wanna get...?

Those summers that I tried to forget
All the places that I said I'd never visit again
I've spent so much time sober, I don't know how to quit
I don't know how to quit, I don't know what that is
And I just wish that someone told me
That all of this would make me lonely
Just when I think I'm getting better, I'm just getting by

So, why do I still wanna get high with my friends every night?
Why do I just wanna keep living like I'll never die?
Why do I still wanna cave in when it all gets heavy feeling
Like no one gets me? Telling myself all these lies

Why do I still wanna get high, so high, so high, so high?
Why do I still wanna get so high, so high, so high?
Why do I still wanna get...?

It won't be the same, it won't change a thing (so high, so high, so high)
(Why do I still wanna get...?)
I don't wanna cave I'm not the same (so high, so high, so high)
(Why do I still wanna get...?)
Why do I still wanna get high? (So high, so high, so high)
(Why do I still wanna get...?)
Why do I still wanna get high? (So high, so high, so high)
(Why do I still wanna get...?)
Why do I still wanna get high?
Why do I still wanna get...?

High

Parfois, j'ai l'impression que personne ne me connaît vraiment
Comme s'ils voulaient juste l'ancienne moi
Et j'essaie juste de me souvenir de ce qui était un flou
Et j'aimerais que quelqu'un me dise
Que tout ça me rendrait seule
Juste au moment où je pense aller mieux, je ne fais que survivre

Alors, pourquoi est-ce que je veux toujours planer avec mes amis tous les soirs ?
Pourquoi est-ce que je veux juste continuer à vivre comme si je n'allais jamais mourir ?
Pourquoi est-ce que je veux toujours céder quand tout devient lourd ?
Comme si personne ne me comprenait ? Me racontant tous ces mensonges

Pourquoi est-ce que je veux toujours planer, si haut, si haut, si haut, si haut ?
Pourquoi est-ce que je veux toujours planer si haut, si haut, si haut ?
Pourquoi est-ce que je veux toujours...

Ces étés que j'ai essayé d'oublier
Tous les endroits où j'ai dit que je ne retournerais jamais
J'ai passé tellement de temps sobre que je ne sais pas comment arrêter
Je ne sais pas comment arrêter, je ne sais pas ce que c'est
Et j'aimerais que quelqu'un me dise
Que tout ça me rendrait seule
Juste au moment où je pense aller mieux, je ne fais que survivre

Alors, pourquoi est-ce que je veux toujours planer avec mes amis tous les soirs ?
Pourquoi est-ce que je veux juste continuer à vivre comme si je n'allais jamais mourir ?
Pourquoi est-ce que je veux toujours céder quand tout devient lourd ?
Comme si personne ne me comprenait ? Me racontant tous ces mensonges

Pourquoi est-ce que je veux toujours planer, si haut, si haut, si haut, si haut ?
Pourquoi est-ce que je veux toujours planer si haut, si haut, si haut ?
Pourquoi est-ce que je veux toujours...

Ce ne sera pas la même chose, ça ne changera rien (si haut, si haut, si haut)
(Pourquoi est-ce que je veux toujours...?)
Je ne veux pas céder, je ne suis plus la même (si haut, si haut, si haut)
(Pourquoi est-ce que je veux toujours...?)
Pourquoi est-ce que je veux toujours planer ? (Si haut, si haut, si haut)
(Pourquoi est-ce que je veux toujours...?)
Pourquoi est-ce que je veux toujours planer ? (Si haut, si haut, si haut)
(Pourquoi est-ce que je veux toujours...?)
Pourquoi est-ce que je veux toujours planer ?
Pourquoi est-ce que je veux toujours...