Текст и перевод песни Mokita - Who’s Gonna Love Me Now?

Who’s Gonna Love Me Now?

There isn't enough alcohol, alcohol
To help my mind forget
Heaven knows I've tried it all, tried it all
But my heart's not ready yet

Where do I go from here, go from here
When I've already had the best
I know that you said goodbye, said goodbye
But there's still one question left

Who's gonna love me
When you're 3 thousand miles away
Who's gonna love me
When it's 2am and I'm wide awake
And I need your arms to fall into
But you're nowhere to be found
Who's gonna love me
Who's gonna love me, who's gonna love me now

Who's gonna love me, who's gonna love me now
Who's gonna love me, who's gonna love me now
Who's gonna love me, who's gonna love me now
Who's gonna love me now, who's gonna love me now

You knew every part of me, part of me
My secrets and my scars
Being alone's hard for me, hard for me
Oh I don't know where to start

I don't where I'm supposed to be, s'posed to be
If I'm not there next to you
If you're really gone this time, this time
All I'm asking you
Is who's gonna love me

Who's gonna love me
When you're 3 thousand miles away
Who's gonna love me
When it's 2am and I'm wide awake
And I need your arms to fall into
But you're nowhere to be found
Who's gonna love me
Who's gonna love me, who's gonna love me now

Who's gonna love me
When you're 3 thousand miles away
Who's gonna love me
When it's 2am and I'm wide awake
And I need your arms to fall into
But you're nowhere to be found
Who's gonna love me
Who's gonna love me, who's gonna love me now

Who's gonna love me, who's gonna love me
Who's gonna love me, who's gonna love me
Who's gonna love me, who's gonna love me
Who's gonna love me nw, who's gonna love me now

Кто полюбит меня теперь?

Не хватит алкоголя, алкоголя,
Чтобы помочь моему разуму забыть.
Бог знает, я перепробовал все, перепробовал все,
Но мое сердце еще не готово.

Куда мне идти, идти,
Когда у меня уже было все самое лучшее?
Я знаю, ты сказала «прощай», сказала «прощай»,
Но остался один вопрос.

Кто полюбит меня,
Когда ты будешь за три тысячи миль?
Кто полюбит меня,
Когда на часах 2 часа ночи, а я не сплю?
И мне нужны твои объятия,
Но тебя нигде нет.
Кто полюбит меня,
Кто полюбит меня, кто полюбит меня теперь?

Кто полюбит меня, кто полюбит меня теперь?
Кто полюбит меня, кто полюбит меня теперь?
Кто полюбит меня, кто полюбит меня теперь?
Кто полюбит меня теперь, кто полюбит меня теперь?

Ты знала каждую часть меня, часть меня,
Мои секреты и мои шрамы.
Мне тяжело быть одному, тяжело,
О, я не знаю, с чего начать.

Я не знаю, где мне быть, быть,
Если я не рядом с тобой.
Если ты действительно ушла на этот раз, на этот раз,
Все, о чем я прошу тебя,
Это кто полюбит меня.

Кто полюбит меня,
Когда ты будешь за три тысячи миль?
Кто полюбит меня,
Когда на часах 2 часа ночи, а я не сплю?
И мне нужны твои объятия,
Но тебя нигде нет.
Кто полюбит меня,
Кто полюбит меня, кто полюбит меня теперь?

Кто полюбит меня,
Когда ты будешь за три тысячи миль?
Кто полюбит меня,
Когда на часах 2 часа ночи, а я не сплю?
И мне нужны твои объятия,
Но тебя нигде нет.
Кто полюбит меня,
Кто полюбит меня, кто полюбит меня теперь?

Кто полюбит меня, кто полюбит меня,
Кто полюбит меня, кто полюбит меня,
Кто полюбит меня, кто полюбит меня,
Кто полюбит меня теперь, кто полюбит меня теперь?