Текст и перевод песни Mokka Sound - Tu no estas

Tu no estas

Mis ojos buscan un lugar en tí
Y solo encuentran un vacío sin fin
Qué me dice márchate de aquí
Aunque es difícil porque ya caí

Dime porque no hay un lugar
En el que podamos estar en paz
Tú y yo y nadie más
Aunque no se porque te vas

Me gustaría poder
Abrazarte en cualquier lugar
Y encontrar esta mirada que me pone a temblar
Me haces sentir tan bien
Que prefiero estar en tu sofá
Que en cualquier otra parte que en la que tú no estas

Mírame a los ojos
Ven aquí acércate
Quédate está noche
No tengas miedo
Que yo te cuidare

Me gustaría poder
Abrazarte en cualquier lugar
Y encontrar esta mirada que me pone a temblar
Me haces sentir tan bien
Que prefiero estar en tu sofá
Que en cualquier otra parte que en la que tú no estas

Ven aquí acércate, abrázame y bésame
Como si fuera hoy la ultima vez

Тебя нет рядом

Мои глаза ищут в тебе пристанище,
Но находят лишь бесконечную пустоту.
Которая шепчет: "Уходи отсюда",
Хоть это и трудно, ведь я уже влюблен.

Скажи, почему нет такого места,
Где мы могли бы быть вместе в мире,
Только ты и я, и больше никто,
Хотя я не понимаю, почему ты уходишь.

Я хотел бы иметь возможность
Обнимать тебя где угодно
И видеть этот взгляд, от которого я дрожу.
Ты даришь мне такое блаженство,
Что я предпочту быть на твоем диване,
Чем где-либо еще, где нет тебя.

Посмотри мне в глаза,
Иди сюда, подойди ближе,
Останься этой ночью,
Не бойся,
Я позабочусь о тебе.

Я хотел бы иметь возможность
Обнимать тебя где угодно
И видеть этот взгляд, от которого я дрожу.
Ты даришь мне такое блаженство,
Что я предпочту быть на твоем диване,
Чем где-либо еще, где нет тебя.

Иди сюда, подойди ближе, обними меня и поцелуй,
Как будто сегодня последний раз.