Текст и перевод песни Mokless - Briseur de rêves

Briseur de rêves

Faut pas jouer avec le feu si tu veux pas te bruler
Petit profite de la vie très vite tout peu basculer
Préserve les bon soces et fait gaf comment tu les traite
On ne s′fait pas d'ami d′enfance dans une maison de retraite
Soi logique et met pas la charrue avant les boeuf
Un p'tit conseil d'ami un homme averti en vaut deux
N′excuse pas les coup de pute
Pardonne pas les coup de crasse
Surtout ne vas pas lecher la ou tu crache
Y′as des trucs ici bas faut pas s'en approcher
Meme un ptit doigt dedans pas evident de décrocher
Vas pas te convier au ambiance qui sont malsaine
T′aproche pas trop d'la came tu risque d′en avoir plein l'zen
Reflechis bien frere avant de faire ta caille
Pense a ta mama le tablier autour de la taille
J′vais pas tecrire des textes qui te mene a ta perte, ni ressassé le mal on est assez dans la merde
Faut toujours aller de l'avant pour ne jamais reculer
T'arrrete sur image que les media on vehiculés
Et conduit pas bourré si tu veu pas finir dans l′arbre
Preserve toi si tu veux pas voir ta maman en larme
Et meme si t′en est une
Ne tprend pas pour une star
Evite l'excés esquive les xeu et les shtar
Les paroles c′est bien
Mes les actes c'est meilleur
Paye tes chrome va pas tfaire passer pour un mauvais payeur
Le pilon c′est pas bon et j'tassure moi faut que j′arrete
En plus ma memoire rame depuis que j'fume des barettes
Retient bien ta langue
Surtout en GAV
J'espere que dans ta tete c′est clair comme un jean delavé
Et picore pas avec les poules jeune avec les aigle
N′ecoute pas les rappeurs
L'exception confirme la regle
J′vais pas t'ecrir des textes qui te menent a ta perte
Ni resasser le mal on est assez dans la merde

Y′a rien sans rien pour reussir i faut s'battre
Sans jamais ce courber
Faut pas lecher les sebate
Protege toi meme meme
Meme si tou s′noi dans la masse
Meme si elle a l'air clean y'a pas d′indice pour voir le das
En amour soi direct
Et ne fait pas de detour
Ecoute la tete pas le coeur
I joue de sacré tour
Trop bon trop con ouais un jour tu comprendras
Fait gaf ici tu donne ta main on tprend ton bras
Et ne joue pas avec les femme ne fait pas ton gamin
Tu sais certaine on plus d′un tour dans leur sac a main
C'est clair qu′en cherchant la sienne
On s'fait deux trois bosse
Mais si tu lui met la main dessus
D′mande la fait lui 23 gosses
Sans diplome tu n'est rien alors ne lache pas l′ecole
J'connais plus d'un adulte qui regrette ces années folles
Et dans le chantier d′la vie surtout ne fait pas d′treve
Travail sans relache n'ecoute pas les briseurs de reves
Ne crois pas au pere noel
N′attend pas le messi
Calcul pas les ralentisseur si ton but est precis
Ai les ideé clair et pas farfelu c mieu
Si ta un truc a faire fait le ecoute pas les haineux
Essaye de franchire les etapes sans les bruler
Calcul pas les gens contron te faire passer pour un enculer
Jvais pas tecrire des textes qui te mene a ta perte
Ni ressaser le mal on est assez dans la merde

Dream Breaker

Don't play with fire if you don't wanna get burned, girl
Little one, enjoy life, very quickly everything can change
Keep the good pals and don't give a fuck how you treat them
We don't make childhood friends in a retirement home
Be logical and don't put the cart before the horse
A little advice from a friend, forewarned is forearmed
Don't excuse the bitch slaps
Don't forgive dirty moves
Especially don't lick where you spit
There are things down here you shouldn't go near
Even a little finger in it, it's not easy to get out
Don't invite yourself to unhealthy atmospheres
Don't get too close to drugs, you risk getting hooked
Think carefully, bro, before doing your time
Think about your mama, apron around her waist
I'm not going to write texts that lead you to your loss, nor dwell on the evil, we're already in enough shit
Always go forward, never back down
Stop on the image that the media conveyed
And don't drive drunk if you don't want to end up in a tree
Take care of yourself if you don't want to see your mother in tears
And even if you are one
Don't think you're a star
Avoid excess, dodge the cash and the weed
Words are good
But actions are better
Pay your debts, don't let yourself be seen as a bad payer
Weed is not good and I assure you, I have to stop
Plus my memory is messed up since I've been smoking joints
Hold your tongue
Especially in jail
I hope that in your head it's clear as faded jeans
And don't peck with the hens, young one, fly with the eagles
Don't listen to rappers
The exception proves the rule
I'm not going to write texts that lead you to your loss
Nor dwell on the evil, we're already in enough shit

Nothing comes for free, to succeed you have to fight
Without ever bending over
Don't lick the boots
Protect yourself even
Even if you're lost in the crowd
Even if she looks clean there's no way to tell if she's a snitch
In love, be direct
And don't take detours
Listen to your head, not your heart
It plays dirty tricks
Too good, too stupid, yeah, one day you'll understand
Be careful here, you give your hand, they take your arm
And don't play with women, don't make her your baby mama
You know some of them have more than one trick up their sleeve
It's clear that by looking for yours
You do some work
But if you lay your hand on her
Ask her, make 2 or 3 kids with her
Without a diploma, you're nothing so don't drop out of school
I know more than one adult who regrets their wild years
And in the construction site of life, above all, don't make a truce
Work tirelessly, don't listen to the dream breakers
Don't believe in Santa Claus
Don't wait for the messiah
Don't calculate speed bumps if your goal is precise
Have clear and not far-fetched ideas, it's better
If you have something to do, do it, don't listen to the haters
Try to go through the steps without burning them
Don't calculate the people against you to make you look like a sucker
I'm not going to write texts that lead you to your loss
Nor dwell on the evil, we're already in enough shit