Giderim O Zaman - Moko Way перевод на французский

Giderim O Zaman

Sıkılırken içimde bir kadın yarattım
Gözümden düşerken bir anda yok oluverdi
Şuramda ağrı var senin izindi
Delip geçtin göğüs kafesimi
Sıkılırken içimde bir kadın yarattım
Gözümden düşerken bir anda yok oluverdi
Şuramda ağrı var senin izindi
Delip geçtin göğüs kafesimi
Bir gün olurda geçsen karşıma
Suratına bakmam sana yemin olsun
Yaptıkların gitti ağrıma
Seni görünce gözlerimde doldu
Yabancılaşmıştık birbirine
Sen başkasını yerime koydun
Mutluysan onla
O zaman bende
Giderim o zaman atarım içime
Bu ateşe yine bir başıma direniyorum
Güzeldi senle herşey o zaman
Ama niye kalbine hiç giremiyorum
Yoruldum artık sarhoştum
Benim olmadığına yine doldurdum
Hayatımdan aldın herşeyimi
Farklı bir bedende niye varoldun
Giderim o zaman atarım içime
Bu ateşe yine bir başıma direniyorum
Güzeldi senle herşey o zaman
Ama niye kalbine hiç giremiyorum
Yoruldum artık sarhoştum
Benim olmadığına yine doldurdum
Hayatımdan aldın herşeyimi
Farklı bir bedende niye varoldun
Sıkılırken içimde bir kadın yarattım
Gözümden düşerken bir anda yok oluverdi
Şuramda ağrı var senin izindi
Delip geçtin göğüs kafesimi
Sıkılırken içimde bir kadın yarattım
Gözümden düşerken bir anda yok oluverdi
Şuramda ağrı var senin izindi
Delip geçtin göğüs kafesimi

Je Pars Alors

Par ennui, j'ai créé une femme en moi
En te perdant, elle a disparu d'un coup
J'ai une douleur ici, c'est ta trace
Tu as transpercé ma cage thoracique
Par ennui, j'ai créé une femme en moi
En te perdant, elle a disparu d'un coup
J'ai une douleur ici, c'est ta trace
Tu as transpercé ma cage thoracique
Si un jour tu croises mon chemin
Je te jure, je ne te regarderai même pas
Tes actes m'ont fait mal
Mes yeux se sont embués en te voyant
Nous étions devenus étrangers l'un à l'autre
Tu as mis quelqu'un d'autre à ma place
Si tu es heureuse avec lui
Alors moi aussi
Je pars alors, je ravale ma peine
Je résiste encore une fois seul à ce feu
Tout était beau avec toi à l'époque
Mais pourquoi je n'arrive pas à atteindre ton cœur
J'étais fatigué, j'étais ivre
J'ai encore bu à l'idée que tu n'étais pas à moi
Tu as tout pris de ma vie
Pourquoi existes-tu dans un autre corps ?
Je pars alors, je ravale ma peine
Je résiste encore une fois seul à ce feu
Tout était beau avec toi à l'époque
Mais pourquoi je n'arrive pas à atteindre ton cœur
J'étais fatigué, j'étais ivre
J'ai encore bu à l'idée que tu n'étais pas à moi
Tu as tout pris de ma vie
Pourquoi existes-tu dans un autre corps ?
Par ennui, j'ai créé une femme en moi
En te perdant, elle a disparu d'un coup
J'ai une douleur ici, c'est ta trace
Tu as transpercé ma cage thoracique
Par ennui, j'ai créé une femme en moi
En te perdant, elle a disparu d'un coup
J'ai une douleur ici, c'est ta trace
Tu as transpercé ma cage thoracique