Kızgındım - Moko Way перевод на немецкий

Kızgındım

Kızgındım a a
Gözlerimde durgun uzağa
Dizlerimde yorgun bu ara
Çizdin resmimi boyadın bedenimi gömdün siyaha
Utanıyorum yeminle
Aklıma geldikçe geçmişim inan
Yavaşça aldın bütün hislerimi
En zor anımda bana etti veda
Kapayın çenenizi konuşmayın artık
Dünya üzerime yıkılır bunun sonuçları ağır
Evrendeki bütün sorunları omuzladım anlık
Hikayem bitmek üzere yolun sonundayım valla
Gitmek istiyodum gene bana kal diyon inatla
Gömdüm okyanusta gemileri atlıyom limandan
İntihara odaklandım ve de sapmıyom plandan
Ayakkabıma gözlerimden damlıyodu kanlar
Kızgındım aa aaa
Gözlerimde durgun uzağa
Dizlerimde yorgun bu ara
Çizdin resmimi boyadın bedenimi gömdün siyaha
Utanıyorum yeminle
Aklıma geldikçe geçmişim inan
Yavaşça aldın bütün hislerimi
En zor anımda bana ettin veda
Uzaktayım kalbinden
Bi oda içinde içiyorum her gece ben
Her gece aynı rüyaları görmekten
Alıkoyamıyorum kendimi yeniden
İçimdeki boşluğun nedeni sen
Ne denir he yarınlarım henüz yokken
Suratın manzaramdı o yüzden dalamıyorum uzağa zor be
Kurtar beni artık
Kızgındım a a
Gözlerimde durgun uzağa
Dizlerimde yorgun bu ara
Çizdin resmimi boyadın bedenimi gömdün siyaha
Utanıyorum yeminle
Aklıma geldikçe geçmişim inan
Yavaşça aldın bütün hislerimi
En zor anımda bana etti veda
Kızgındım a a
Gözlerimde durgun uzağa
Dizlerimde yorgun bu ara
Çizdin resmimi boyadın bedenimi gömdün siyaha
Utanıyorum yeminle
Aklıma geldikçe geçmişim inan
Yavaşça aldın bütün hislerimi
En zor anımda bana etti veda

Ich war wütend

Ich war wütend, a a
Meine Augen starrten in die Ferne
Meine Knie sind müde dieser Tage
Du hast mein Bild gezeichnet, meinen Körper bemalt, hast mich in Schwarz getaucht
Ich schäme mich, ich schwöre
Wenn ich an meine Vergangenheit denke, glaube mir
Du hast mir langsam alle meine Gefühle genommen
In meinem schwersten Moment hast du dich verabschiedet
Haltet den Mund, redet nicht mehr
Die Welt bricht über mir zusammen, die Folgen sind schwer
Ich habe alle Probleme des Universums auf einmal geschultert
Meine Geschichte geht zu Ende, ich bin wirklich am Ende des Weges
Ich wollte gehen, aber du sagst mir immer wieder, ich soll bleiben
Ich habe die Schiffe im Ozean versenkt, ich springe vom Hafen
Ich bin auf Selbstmord fokussiert und weiche nicht vom Plan ab
Auf meine Schuhe tropften Blutstropfen aus meinen Augen
Ich war wütend, aa aaa
Meine Augen starrten in die Ferne
Meine Knie sind müde dieser Tage
Du hast mein Bild gezeichnet, meinen Körper bemalt, hast mich in Schwarz getaucht
Ich schäme mich, ich schwöre
Wenn ich an meine Vergangenheit denke, glaube mir
Du hast mir langsam alle meine Gefühle genommen
In meinem schwersten Moment hast du dich von mir verabschiedet
Ich bin weit weg von deinem Herzen
In einem Zimmer trinke ich jede Nacht
Jede Nacht die gleichen Träume zu haben
Ich kann mich nicht davon abhalten
Du bist der Grund für die Leere in mir
Was soll ich sagen, wenn meine Morgen noch nicht existieren
Dein Gesicht war meine Landschaft, deshalb kann ich nicht in die Ferne schweifen, es ist schwer
Rette mich jetzt
Ich war wütend, a a
Meine Augen starrten in die Ferne
Meine Knie sind müde dieser Tage
Du hast mein Bild gezeichnet, meinen Körper bemalt, hast mich in Schwarz getaucht
Ich schäme mich, ich schwöre
Wenn ich an meine Vergangenheit denke, glaube mir
Du hast mir langsam alle meine Gefühle genommen
In meinem schwersten Moment hat sie sich verabschiedet
Ich war wütend, a a
Meine Augen starrten in die Ferne
Meine Knie sind müde dieser Tage
Du hast mein Bild gezeichnet, meinen Körper bemalt, hast mich in Schwarz getaucht
Ich schäme mich, ich schwöre
Wenn ich an meine Vergangenheit denke, glaube mir
Du hast mir langsam alle meine Gefühle genommen
In meinem schwersten Moment hat sie sich verabschiedet