Moko Way - Kızgındım - перевод текста песни на русский

Kızgındım - Moko Wayперевод на русский




Kızgındım
Я был зол
Kızgındım a a
Я был зол, а-а-а
Gözlerimde durgun uzağa
Взгляд мой пустой, устремлён вдаль,
Dizlerimde yorgun bu ara
Колени подкосились, сил нет совсем,
Çizdin resmimi boyadın bedenimi gömdün siyaha
Ты нарисовала мой портрет, раскрасила тело и окрасила всё в чёрный.
Utanıyorum yeminle
Мне стыдно, клянусь,
Aklıma geldikçe geçmişim inan
Как вспомню прошлое, не верю,
Yavaşça aldın bütün hislerimi
Ты медленно забрала все мои чувства,
En zor anımda bana etti veda
И в самый трудный момент ты сказала "прощай".
Kapayın çenenizi konuşmayın artık
Закройте рты, не говорите больше,
Dünya üzerime yıkılır bunun sonuçları ağır
Мир рушится на меня, последствия ужасны,
Evrendeki bütün sorunları omuzladım anlık
Я взвалил на себя все проблемы вселенной в одночасье,
Hikayem bitmek üzere yolun sonundayım valla
Моя история подходит к концу, я на краю, честное слово.
Gitmek istiyodum gene bana kal diyon inatla
Я хотел уйти, но ты упрямо твердишь "останься",
Gömdüm okyanusta gemileri atlıyom limandan
Я похоронил корабли в океане, спрыгиваю с пристани,
İntihara odaklandım ve de sapmıyom plandan
Сосредоточился на самоубийстве и не отклоняюсь от плана.
Ayakkabıma gözlerimden damlıyodu kanlar
На мои ботинки капала кровь из глаз,
Kızgındım aa aaa
Я был зол, а-а-а,
Gözlerimde durgun uzağa
Взгляд мой пустой, устремлён вдаль,
Dizlerimde yorgun bu ara
Колени подкосились, сил нет совсем,
Çizdin resmimi boyadın bedenimi gömdün siyaha
Ты нарисовала мой портрет, раскрасила тело и окрасила всё в чёрный.
Utanıyorum yeminle
Мне стыдно, клянусь,
Aklıma geldikçe geçmişim inan
Как вспомню прошлое, не верю,
Yavaşça aldın bütün hislerimi
Ты медленно забрала все мои чувства,
En zor anımda bana ettin veda
И в самый трудный момент ты сказала "прощай".
Uzaktayım kalbinden
Я далеко от твоего сердца,
Bi oda içinde içiyorum her gece ben
Каждую ночь я пью в своей комнате,
Her gece aynı rüyaları görmekten
От того, что вижу одни и те же сны,
Alıkoyamıyorum kendimi yeniden
Я не могу остановить себя,
İçimdeki boşluğun nedeni sen
Причина пустоты внутри меня - ты.
Ne denir he yarınlarım henüz yokken
Что сказать, ведь моего завтра ещё нет,
Suratın manzaramdı o yüzden dalamıyorum uzağa zor be
Твоё лицо было моим пейзажем, поэтому мне трудно смотреть вдаль, сложно.
Kurtar beni artık
Спаси меня уже,
Kızgındım a a
Я был зол, а-а-а
Gözlerimde durgun uzağa
Взгляд мой пустой, устремлён вдаль,
Dizlerimde yorgun bu ara
Колени подкосились, сил нет совсем,
Çizdin resmimi boyadın bedenimi gömdün siyaha
Ты нарисовала мой портрет, раскрасила тело и окрасила всё в чёрный.
Utanıyorum yeminle
Мне стыдно, клянусь,
Aklıma geldikçe geçmişim inan
Как вспомню прошлое, не верю,
Yavaşça aldın bütün hislerimi
Ты медленно забрала все мои чувства,
En zor anımda bana etti veda
И в самый трудный момент ты сказала "прощай".
Kızgındım a a
Я был зол, а-а-а
Gözlerimde durgun uzağa
Взгляд мой пустой, устремлён вдаль,
Dizlerimde yorgun bu ara
Колени подкосились, сил нет совсем,
Çizdin resmimi boyadın bedenimi gömdün siyaha
Ты нарисовала мой портрет, раскрасила тело и окрасила всё в чёрный.
Utanıyorum yeminle
Мне стыдно, клянусь,
Aklıma geldikçe geçmişim inan
Как вспомню прошлое, не верю,
Yavaşça aldın bütün hislerimi
Ты медленно забрала все мои чувства,
En zor anımda bana etti veda
И в самый трудный момент ты сказала "прощай".





Авторы: Muhammet Genç


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.