Moko Way - On Bin Tane - перевод текста песни на английский

On Bin Tane - Moko Wayперевод на английский




On Bin Tane
Ten Thousand Problems
On bin tane sorunlarım var
I have ten thousand problems, girl
Savaşıcam inadına yorulmadım daha
I'll fight them stubbornly, I'm not tired yet
Ayaklarım acısada ölmem
Even if my feet hurt, I won't die
Direnirim hala karanlıklarıma inat ya
I'll still resist, in spite of my darkness
On bin tane sorunlarım var
I have ten thousand problems, girl
Savaşıcam inadına yorulmadım daha
I'll fight them stubbornly, I'm not tired yet
Ayaklarım acısada ölmem
Even if my feet hurt, I won't die
Direnirim hala karanlıklarıma inat ya
I'll still resist, in spite of my darkness
Biliyomusun kalbim fazla bi yorgun
You know, my heart is so tired, baby
Günden güne çürüdüğünü görüyorum yüzümün
Day by day I see my face decaying
Sanırım yaşlanıyordum
I think I was getting old
Biliyomusun ölümüm yaklaşıyordu
You know, my death was approaching
Gözlerim kan gibi damladı hergün
My eyes dripped like blood every day
Allaha yalvarıyodum
I was praying to God
Parçaladım bulutlarımı
I tore through my clouds
Çıkabilmek için gökyüzüne
To be able to reach the sky
Gözyaşlarım atmosferi delip geçti
My tears pierced the atmosphere
Uzaydan damladı ellerine
And dripped from space onto your hands
Hayatın bu boktan oyunu içinde
In this shitty game of life
Karıştı karanlık nefretime
Darkness mixed with my hatred
Kaldırdım kadehi şerefine
I raised my glass to its honor
Bi sigara yaktım geçmişime
I lit a cigarette to my past
On bin tane sorunlarım var
I have ten thousand problems, girl
Savaşıcam inadına yorulmadım daha
I'll fight them stubbornly, I'm not tired yet
Ayaklarım acısada ölmem
Even if my feet hurt, I won't die
Direnirim hala karanlıklarıma inat ya
I'll still resist, in spite of my darkness
On bin tane sorunlarım var
I have ten thousand problems, girl
Savaşıcam inadına yorulmadım daha
I'll fight them stubbornly, I'm not tired yet
Ayaklarım acısada ölmem
Even if my feet hurt, I won't die
Direnirim hala karanlıklarıma inat ya
I'll still resist, in spite of my darkness
Değişen hiç bir şey yok
Nothing has changed
Mutlu olamıyom hayatımda
I can't be happy in my life
Sorunlarla yüzleşiyom hergün
I face problems every day
Aynamda gördüklerimle
With what I see in my mirror
Bunada hayat diyolar işte
They call this life, huh
On bin tane sorunlarım var
I have ten thousand problems, girl
Savaşıcam inadına yorulmadım daha
I'll fight them stubbornly, I'm not tired yet
Ayaklarım acısada ölmem
Even if my feet hurt, I won't die
Direnirim hala karanlıklarıma inat ya
I'll still resist, in spite of my darkness
On bin tane sorunlarım var
I have ten thousand problems, girl
Savaşıcam inadına yorulmadım daha
I'll fight them stubbornly, I'm not tired yet
Ayaklarım acısada ölmem
Even if my feet hurt, I won't die
Direnirim hala karanlıklarıma inat ya
I'll still resist, in spite of my darkness





Авторы: Muhammet Genç


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.