Haluamanilainen - Mokoma перевод на немецкий

Haluamanilainen

Liekö tämäkään se päivä, jolloin kaikki muuttuu
Jos olis kukkulat ja onni, silti jotain puuttuu
On jossain kadotettu paratiisi, löydä en koskaan
Kuinka helvetissä tämä helvetti voisi olla

Haluamanilainen
Haluamanilainen
Haluamanilainen
Haluamanilainen
Haluamanilainen
Haluamanilainen

Kaiken näkyvän ja olevan
Kannoiltani karistan
Siinä hetkessä kaikki olisi kuten haluan
Ei olisi maailmaa
Ei ainakaan siten kuten koetaan
Siinä hetkessä kaikkeus olisi kuten haluan

Haluamanilainen
Haluamanilainen
Haluamanilainen
Haluamanilainen
Haluamanilainen
Haluamanilainen
Haluamanilainen
Haluamanilainen

Jos jotain saisin pyytää, niin toimivan mielen
Runoilijan voisi piestä, jättää ojanpieleen
Siellä saisi haaveilla ja pelätä lisää
Maailman vääryttä ja taivaan isää

Kaiken näkyvän ja olevan
Kannoiltani karistan
Siinä hetkessä kaikki olisi kuten haluan
Ei olisi maailmaa
Ei ainakaan siten kuten koetaan
Siinä hetkessä kaikkeus olisi kuten haluan

Kaiken näkyvän ja olevan
Kannoiltani karistan
Siinä hetkessä kaikki olisi kuten haluan
Ei olisi maailmaa
Ei ainakaan siten kuten koetaan
Siinä hetkessä kaikkeus olisi kuten haluan

Kaiken näkyvän ja olevan
Kannoiltani karistan
Siinä hetkessä kaikki olisi kuten haluan
Ei olisi maailmaa
Ei ainakaan siten kuten koetaan
Siinä hetkessä kaikkeus olisi kuten haluan

Haluamanilainen
Haluamanilainen
Haluamanilainen
Haluamanilainen
Haluamanilainen
Haluamanilainen
Haluamanilainen
Haluamanilainen

Der Wunschbesessene

Ist auch dies nicht der Tag, an dem sich alles ändert
Gäb' es Hügel und Glück, trotzdem fehlte etwas
Irgendwo ist ein verlorenes Paradies, ich finde es nie
Wie zum Teufel kann das diese Hölle sein?

Der Wunschbesessene
Der Wunschbesessene
Der Wunschbesessene
Der Wunschbesessene
Der Wunschbesessene
Der Wunschbesessene

Alles Sichtbare und Seiende
Werfe ich von mir ab
In diesem Moment wäre alles, wie ich es will
Es gäbe keine Welt
Zumindest nicht so, wie sie erfahren wird
In diesem Moment wäre das All, wie ich es will

Der Wunschbesessene
Der Wunschbesessene
Der Wunschbesessene
Der Wunschbesessene
Der Wunschbesessene
Der Wunschbesessene
Der Wunschbesessene
Der Wunschbesessene

Wenn ich um etwas bitten dürfte, dann um einen funktionierenden Verstand
Den Dichter könnte man verprügeln, am Grabenrand liegen lassen
Dort dürfte er weiter träumen und fürchten
Die Ungerechtigkeit der Welt und den himmlischen Vater

Alles Sichtbare und Seiende
Werfe ich von mir ab
In diesem Moment wäre alles, wie ich es will
Es gäbe keine Welt
Zumindest nicht so, wie sie erfahren wird
In diesem Moment wäre das All, wie ich es will

Alles Sichtbare und Seiende
Werfe ich von mir ab
In diesem Moment wäre alles, wie ich es will
Es gäbe keine Welt
Zumindest nicht so, wie sie erfahren wird
In diesem Moment wäre das All, wie ich es will

Alles Sichtbare und Seiende
Werfe ich von mir ab
In diesem Moment wäre alles, wie ich es will
Es gäbe keine Welt
Zumindest nicht so, wie sie erfahren wird
In diesem Moment wäre das All, wie ich es will

Der Wunschbesessene
Der Wunschbesessene
Der Wunschbesessene
Der Wunschbesessene
Der Wunschbesessene
Der Wunschbesessene
Der Wunschbesessene
Der Wunschbesessene