Текст и перевод песни Mokoma - Helpompi Hengittää

Helpompi Hengittää

Neljä seinää ei suojaa
Ei ajatuksilta suojaa
Löytyisipä jostain paikka
Jossa hetken voin hengähtää
Neljä ilmansuuntaa
Minä ilman suuntaa
Näyttäkää minulle paikka
Jossa helpompi on hengittää
Valoa mieliin
Valoa mielen pimeisiin uomiin
Varjojen väistyttyä
Näen jotakin kauniimpaa
Kajoa sieluun
Kajoa sielun syvimpiin suojiin
Muiden murruttua
Löydän jotakin hauraampaa
Neljä maata ei suoraa
Ei puhetta suoraa
Vain minä itseäni voin
Parhaiten ymmärtää
Valoa mieliin
Valoa mielen pimeisiin uomiin
Varjojen väistyttyä
Näen jotakin kauniimpaa
Kajoa sieluun
Kajoa sielun syvimpiin suojiin
Muiden murruttua
Löydän jotakin hauraampaa
Valoa mieliin
Valoa mielen pimeisiin uomiin
Varjojen väistyttyä
Näen jotakin kauniimpaa
Kajoa sieluun
Kajoa sielun syvimpiin suojiin
Muiden murruttua
Löydän jotakin hauraampaa

Easier to Breathe

Four walls do not protect
They do not protect from thoughts
If only there was a place somewhere
Where I could rest for a moment
Four cardinal directions
I have no direction
Show me a place
Where it's easier to breathe
Light to the mind
Light to the dark channels of the mind
When the shadows have receded
I see something more beautiful
Shine into the soul
Shine into the deepest recesses of the soul
When others break
I find something more fragile
Four countries do not straighten
Neither does speech straighten
Only I myself can
Understand myself the best
Light to the mind
Light to the dark channels of the mind
When the shadows have receded
I see something more beautiful
Shine into the soul
Shine into the deepest recesses of the soul
When others break
I find something more fragile
Light to the mind
Light to the dark channels of the mind
When the shadows have receded
I see something more beautiful
Shine into the soul
Shine into the deepest recesses of the soul
When others break
I find something more fragile