Текст и перевод песни Mokoma - Hirtehinen

Hirtehinen

Hirtin itseni
Hirtin itseni
Hirtin itseni eilispäiväni
Huolen häivää ole tässä
Kävin vähän hirttäytymässä
Hirtin minut
Hirtin minut
Hirtin pinttyneeseen tapaan(?)
Tähän tapaan en muusta piittaa
Kehitykseni kintaalla mittaan
Hirtin kerran
Hirtin toisen
Hirtin aikamoisen loisen
Pois en väistä minkään tieltä
Hirttäytynäkin näytän kieltä
Hirtin äidin
Hirtin vaimon
Hirtin syvälle takaraivoon
Kirves kaivoon ja henki perään
Tuskin tästä enää herään
Ryhti oikenee kun oikein kaulaa kurottaa
Keinuessa huomispäivän saatan unohtaa
Tuokaa köyttä lisää
Hirttoköyttä lisää
Hirtin työhön
Hirtin lakeen(?)
Kestän kyllä pahempaakin
Sakin elatuksenkin(?) vaikka
Hirttopuu on minun paikka
Hirtin roskaan
Hirtin nuppiin
Mahduin omaan koirankoppiin
Tahdoin edes kysyä miksi
Vaietkaa minut kuoliaaksi
Ryhti oikenee kun oikein kaulaa kurottaa
Keinuessa huomispäivän saatan unohtaa
Tuokaa köyttä lisää
Hirttoköyttä lisää
Ryhti oikenee kun oikein kaulaa kurottaa
Keinuessa huomispäivän saatan unohtaa
Tuokaa köyttä lisää
Hirttoköyttä lisää tuokaa
Tuokaa köyttä lisää
Hirttoköyttä lisää

Hangman

I hanged myself
I hanged myself
I hanged myself from my yesterday
There's not a trace of worry here
I went hanging a little
I hanged myself
I hanged myself
I hanged myself in an ingrained way (?)
I don't care about anything else in this way
I measure my development with a glove
I hanged myself once
I hanged myself again
I hanged myself quite a lot
I don't get out of anyone's way
Even when hanged, I show my tongue
I hanged my mother
I hanged my wife
I hanged myself deep in the back of my head
Axe into the well and follow with my spirit
I'll hardly ever wake up from this
My posture straightens when I really stretch my neck
I might forget about tomorrow as I swing
Bring more rope
More hanging rope
I hanged myself to work
I hanged myself to sleep(?)
I can endure worse
Even the life of a Sak(?)
The gallows is my place
I hanged myself to trash
I hanged myself to a nub
I fit into my own doghouse
I wanted to at least ask why
Hang me to death
My posture straightens when I really stretch my neck
I might forget about tomorrow as I swing
Bring more rope
More hanging rope
My posture straightens when I really stretch my neck
I might forget about tomorrow as I swing
Bring more rope
Bring more hanging rope
Bring more rope
More hanging rope