Текст и перевод песни Mokoma - Hirtehinen
Hirtin
itseni
Я
повесился.
Hirtin
itseni
Я
повесился.
Hirtin
itseni
eilispäiväni
Я
повесился
вчера.
Huolen
häivää
ole
tässä
Вот
в
чем
проблема.
Kävin
vähän
hirttäytymässä
Я
пошел
повеситься
немного.
Hirtin
minut
Повесил
меня.
Hirtin
minut
Повесил
меня.
Hirtin
pinttyneeseen
tapaan(?)
Я
висел,
как
булавка(?)
Tähän
tapaan
en
muusta
piittaa
Это
все,
что
меня
волнует.
Kehitykseni
kintaalla
mittaan
Мое
развитие
в
кинтаа.
Hirtin
kerran
Повешен
один
раз.
Hirtin
toisen
Я
повесил
другого.
Hirtin
aikamoisen
loisen
Я
повис
с
паразитом.
Pois
en
väistä
minkään
tieltä
Убирайся
с
дороги
из
ничего.
Hirttäytynäkin
näytän
kieltä
Даже
если
я
повешусь,
я
покажу
тебе
язык.
Hirtin
äidin
Я
повесил
маму.
Hirtin
vaimon
Я
повесил
его
жену.
Hirtin
syvälle
takaraivoon
Я
висел
глубоко
в
затылке.
Kirves
kaivoon
ja
henki
perään
Топор
к
колодцу
и
дух
за
духом.
Tuskin
tästä
enää
herään
Я
больше
не
думаю,
что
проснусь.
Ryhti
oikenee
kun
oikein
kaulaa
kurottaa
Твоя
поза
становится
правильной,
когда
ты
достигаешь
шеи.
Keinuessa
huomispäivän
saatan
unohtaa
Когда
я
качнусь
завтра,
я
могу
забыть.
Tuokaa
köyttä
lisää
Принеси
больше
веревки.
Hirttoköyttä
lisää
Больше
висит
веревка.
Hirtin
työhön
Я
повесился
на
работу.
Hirtin
lakeen(?)
Я
висел
на
озере
(?)
Kestän
kyllä
pahempaakin
Я
могу
справиться
с
худшим.
Sakin
elatuksenkin(?)
vaikka
Даже
ради
Саки
(?),
хотя
...
Hirttopuu
on
minun
paikka
Висящее
дерево-мое
место.
Hirtin
roskaan
Я
повесил
на
мусор.
Hirtin
nuppiin
Я
повесил
на
ручку.
Mahduin
omaan
koirankoppiin
Я
мог
бы
поместиться
в
своей
собственной
конуре.
Tahdoin
edes
kysyä
miksi
Я
даже
хотел
спросить,
почему.
Vaietkaa
minut
kuoliaaksi
Заставь
меня
замолчать.
Ryhti
oikenee
kun
oikein
kaulaa
kurottaa
Твоя
поза
становится
правильной,
когда
ты
достигаешь
шеи.
Keinuessa
huomispäivän
saatan
unohtaa
Когда
я
качнусь
завтра,
я
могу
забыть.
Tuokaa
köyttä
lisää
Принеси
больше
веревки.
Hirttoköyttä
lisää
Больше
висит
веревка.
Ryhti
oikenee
kun
oikein
kaulaa
kurottaa
Твоя
поза
становится
правильной,
когда
ты
достигаешь
шеи.
Keinuessa
huomispäivän
saatan
unohtaa
Когда
я
качнусь
завтра,
я
могу
забыть.
Tuokaa
köyttä
lisää
Принеси
больше
веревки.
Hirttoköyttä
lisää
tuokaa
Принеси
больше
веревки
на
виселицу.
Tuokaa
köyttä
lisää
Принеси
больше
веревки.
Hirttoköyttä
lisää
Больше
висит
веревка.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Annala Marko Kristian, Aalto Kuisma Ilari
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.