Текст и перевод песни Mokoma - Ihmissokkelo

Ihmissokkelo

Kolme kaunista, kaksi hyvää
Mikään ei ole sinulle pyhää
Lupaat kuun, taivaan ja tähdet
Istua viereen ja silti lähdet
Tuoksustasi huumaantuneena
Sanoistasi humaltuneena
Kumarrun ja suutelen joka varpaan
Kumarrun ja lankean vanhaan ansaan
Sinä
Sinä annoit sanasi
Ja sinä
Sinä petit sanasi
Sanot tätä, tarkoitat tuota
Lupaat onnea, aiheutat huolta
Päälleni sataa elämän vettä
Minä tajuan että, tajuan että
Hukun, jos en itseeni saa uskoa lainkaan
Hukun, jos en näe mitä itse saisin aikaan
Tahdo en takertua sinun hihaan
Tahdon uskoa henkeen, uskoa lihaan
Sinä
Sinä annoit sanasi
Ja sinä
Sinä petit sanasi
On hyvä ihmisen itseään rakastaa
Vaikkei käytöstään saa sillä selittää
On syytä ihmisen itsensä tunnustaa
Ettei elä jonkun toisen elämää
Sanasi, sanasi, sanasi, sanasi
Sinä annoit sanasi, sanasi, sanasi, sanasi
Sinä petit sanasi
Ei ole tärkeintä etsiä onnea
Tärkeämpää onkin elää etsien oikeutta
Jos osaa etsiä ja löytää oikeutta
Tietää syynsä, miksi elää
Löytää myöskin onnea
Sinä
Sinä annoit sanasi
Ja sinä
Sinä petit sanasi
Sinä
Sinä annoit sanasi
Ja sinä
Sinä petit sanasi
Sanasi, sanasi, sanasi, sanasi
Sinä annoit sanasi, sanasi, sanasi, sanasi
Sinä petit sanasi, sanasi, sanasi, sanasi
Sinä annoit sanasi, sanasi, sanasi, sanasi
Sinä

Человеческий лабиринт

Три прекрасных, две хороших
Ничто для тебя не свято
Обещаешь луну, небо и звезды
Сядешь рядом и все же уходишь
Опьяненный твоим ароматом
Пьяный от твоих слов
Кланяюсь и целую каждый твой пальчик
Кланяюсь и попадаюсь в старую ловушку
Ты
Ты дала слово
И ты
Ты нарушила слово
Говоришь одно, подразумеваешь другое
Обещаешь счастье, причиняешь боль
На меня льется вода жизни
Я понимаю, что, понимаю, что
Утону, если совсем не буду верить в себя
Утону, если не увижу, чего сам могу добиться
Не хочу цепляться за твою юбку
Хочу верить в дух, верить в плоть
Ты
Ты дала слово
И ты
Ты нарушила слово
Хорошо человеку любить себя
Хотя этим не оправдать свое поведение
Человеку следует признать себя
Чтобы не жить чужой жизнью
Твои слова, твои слова, твои слова, твои слова
Ты дала слово, слово, слово, слово
Ты нарушила слово
Не главное искать счастья
Важнее жить, ища правды
Если умеешь искать и находить правду
Знаешь, зачем живешь
Найдешь и счастье
Ты
Ты дала слово
И ты
Ты нарушила слово
Ты
Ты дала слово
И ты
Ты нарушила слово
Твои слова, твои слова, твои слова, твои слова
Ты дала слово, слово, слово, слово
Ты нарушила слово, слово, слово, слово
Ты дала слово, слово, слово, слово
Ты