Kasvot Kohti Itää - Mokoma перевод на английский

Kasvot Kohti Itää

Olen myynyt maani ja halvalla.
Unohtanut olen, en voi kahta palvella.
Nyt vasta nähdä saan,
Kuinka kuuluu rakastaa.
Koitan nousta ylös, polviltani.
Kurimus ei salli, koittaa viedä osani.
En voi vielä luovuttaa.
Jää tähän paikkaan lepäämään,
Kasvot kohti itää.
Ei enää kiire mihinkään.
(Vielä tästä nousen.)
Jää tähän paikkaan lepäämään,
Kasvot kohti itää.
Ei enää kiire mihinkään.
(Vielä tästä nousen.)
Raja tulee vastaan, tässä omani.
En aio jäädä makaamaan tuleen helvetin.
En voi vielä luovuttaa.
Jää tähän paikkaan lepäämään,
Kasvot kohti itää.
Ei enää kiire mihinkään.
(Vielä tästä nousen.)
Jää tähän paikkaan lepäämään,
Kasvot kohti itää.
Ei enää kiire mihinkään.
(Vielä tästä nousen.)
Jää tähän paikkaan lepäämään,
(Vielä nousen.)
Kasvot kohti itää.
(Vielä tästä nousen.)
Ei enää kiire mihinkään.
(Vielä tästä nousen.)
Jää tähän paikkaan lepäämään,
(Vielä nousen.)
Kasvot kohti itää.
(Vielä tästä nousen.)
Ei enää kiire mihinkään.
(Vielä tästä nousen.)

Faces Toward the East

I have sold my land and cheap.
I have forgotten, I cannot serve two.
Now I can finally see,
How to love.
I try to rise, from my knees.
The torment is unbearable, it tries to take part of me.
I cannot give up yet.
I rest here,
Faces toward the east.
No more hurry.
(I will rise from this.)
I rest here,
Faces toward the east.
No more hurry.
(I will rise from this.)
The boundary is here, this is my place.
I will not lie down in the fire of hell.
I cannot give up yet.
I rest here,
Faces toward the east.
No more hurry.
(I will rise from this.)
I rest here,
Faces toward the east.
No more hurry.
(I will rise from this.)
I rest here,
(I will rise.)
Faces toward the east.
(I will rise from this.)
No more hurry.
(I will rise from this.)
I rest here,
(I will rise.)
Faces toward the east.
(I will rise from this.)
No more hurry.
(I will rise from this.)