Текст и перевод песни Mokoma - Kurjen Laulu (Acoustic)

Kurjen Laulu (Acoustic)

Oli onnellisuus hetki vailla onnettomuutta
Mennesssi veit vrit ji jljellle pelkk mustaa
On niin haikeaa katsella sinua nyt
Ja niin vaikeaa katsella suurta hymy huulillasi
Kuulet laulun
Kuulet laulun
Tunnevammaisuuteni pukuun iloisen klovnin puen
Aamuyst kun kallistan pni niin huomista piv jo suren
On niin haikeaa katsella sinua nyt
Ja niin vaikeaa katsella suurta hymy huulillasi
Kuulet laulun
Kuulet laulun,
Laulun olen laulanut
Sen tuhannen kertaa ja kerroista viimeisin
Oli kait liikaa
Se on kurjen laulu
Ja sin
Kuulet laulun
Kuulet laulun,
Laulun olen laulanut
Sen tuhannen kertaa ja kerroista viimeisin
Oli kait liikaa
Se on kurjen laulu

Le chant de la grue (Acoustique)

Le bonheur était un moment sans malheur
En partant, tu as emporté avec toi tout ce qui restait, ne laissant que le noir
Il est si triste de te regarder maintenant
Et si difficile de regarder ce grand sourire sur tes lèvres
Tu entends la chanson
Tu entends la chanson
Je revêts mon costume de clown joyeux pour masquer ma fragilité
Dès le matin, quand je penche la tête, je pleure déjà la journée à venir
Il est si triste de te regarder maintenant
Et si difficile de regarder ce grand sourire sur tes lèvres
Tu entends la chanson
Tu entends la chanson,
La chanson que j'ai chantée
Mille fois, et la dernière fois
C'était peut-être trop
C'est le chant de la grue
Et toi
Tu entends la chanson
Tu entends la chanson,
La chanson que j'ai chantée
Mille fois, et la dernière fois
C'était peut-être trop
C'est le chant de la grue