Текст и перевод песни Mokoma - Kuu Saa Valtansa Auringolta

Kuu Saa Valtansa Auringolta

Revin itseni irti ja pakenin
Juoksin syvälle metsään
Ja syvään jouduinkin
Oli pakoni toivontäytteinen
Luulin pärjääväni yksin
Vaan tiennyt en - sinut tarvitsen
Refrain:
Kuu saa valtansa auringolta
Ja vaikka näyttääkin hohtavalta
Ei valoaan se yksin jaa
Saa vallan auringolta
Auringolta jolta
Kuu vain lainaa valoaan
Olen yksin ja yksin nyt kai jään
Lieneekö minulle paikkaa
Mihin kallistaa pään
Koetin tavoittaa onnea suurempaa
En enää haikaile kultaa
Vaan tyydyn hopeaan
Refrain
Kuu saa vallan auringolta
Ja vaikka näyttääkin hohtavalta
Ei valoaan se yksin jaa
Saa vallan auringolta
Auringolta jolta
Kuu vain lainaa valoaan
Kuu, kuu lainaa valoaan

Луна получает свою власть от Солнца

Я вырвался и сбежал,
Убежал глубоко в лес,
И глубоко я и попал.
Побег мой был полон надежды,
Думал, что справлюсь один,
Но я не знал - ты мне нужна.
Припев:
Луна получает свою власть от Солнца,
И хотя кажется, что она сияет,
Она не делится своим светом,
Получает власть от Солнца,
От Солнца,
Луна лишь заимствует свой свет.
Я один, и один, похоже, останусь,
Есть ли для меня место,
Куда приклонить голову?
Я пытался достичь большего счастья,
Я больше не жажду золота,
А довольствуюсь серебром.
Припев:
Луна получает свою власть от Солнца,
И хотя кажется, что она сияет,
Она не делится своим светом,
Получает власть от Солнца,
От Солнца,
Луна лишь заимствует свой свет.
Луна, луна заимствует свой свет.