Текст и перевод песни Mokoma - Maailmantappiin
Maailmantappiin
To the Ends of the World
Jälki
kallion
pintaan
Traces
on
the
cliff
face
Risut
ristiin,
kivikasa
rintaan
Branches
crossed,
pile
of
stones
over
my
chest
Kaivakaa
luuni
Unearth
my
bones
Minut
ylös
nostakaa
Elevate
me
Jätän
merkin
elämästä
Leave
a
mark
of
my
life
Muistuttamaan
teitä
tästä
To
remind
you
of
this
Valkaiskaa
luuni
Bleach
my
bones
Muistoani
vaalikaa
Cherish
my
memory
Liput
vuorille
liehumaan
Wave
flags
on
the
mountains
Patsaat
toreja
vahtimaan
Set
statues
guarding
the
squares
Tähdille
nimeni
antakaa
Give
stars
my
name
Hetki
venyköön
kotvaksi
May
a
moment
stretch
into
an
hour
Kotva
kasvakoon
tuokioksi
May
an
hour
grow
into
an
eternity
Elää
eilen,
tänään
ja
huomenna
Live
yesterday,
today,
and
tomorrow
Elää
nyt
ja
aina
Live
now
and
forever
Nyt
ja
aina,
nyt
ja
aina
Now
and
forever,
now
and
forever
Tahdon
elää
nyt
ja
aina
I
wish
to
live
now
and
forever
Nyt
ja
aina,
nyt
ja
aina
Now
and
forever,
now
and
forever
Tahdon
elää
vailla
vaivaa
I
wish
to
live
without
troubles
Maailmantappiin
elää
To
live
to
the
ends
of
the
world
Maailmantappiin
To
the
ends
of
the
world
Tahdon
elää
vailla
vaivaa
I
wish
to
live
without
troubles
Tahdon
elää
nyt
ja
aina
I
wish
to
live
now
and
forever
Nyt
ja
aina,
nyt
ja
aina
Now
and
forever,
now
and
forever
Tahdon
elää
nyt
ja
aina
I
wish
to
live
now
and
forever
Muistomaljani
nostakaa
Raise
my
commemorative
cup
Kansat
uskooni
kastakaa
Baptize
nations
in
my
beliefs
Sodat
nimissäni
sotikaa
Wage
wars
in
my
name
Hetki
venyköön
toviksi
May
a
moment
stretch
into
an
hour
Tovi
kasvakoon
rupeamaksi
May
an
hour
grow
into
an
age
Elää
eilen,
tänään
ja
huomenna
Live
yesterday,
today,
and
tomorrow
Elää
nyt
ja
aina
Live
now
and
forever
Nyt
ja
aina,
nyt
ja
aina
Now
and
forever,
now
and
forever
Tahdon
elää
nyt
ja
aina
I
wish
to
live
now
and
forever
Nyt
ja
aina,
nyt
ja
aina
Now
and
forever,
now
and
forever
Tahdon
elää
vailla
vaivaa
I
wish
to
live
without
troubles
Maailmantappiin
To
the
ends
of
the
world
Maailmantappiin
To
the
ends
of
the
world
Nyt
ja
aina,
nyt
ja
aina
Now
and
forever,
now
and
forever
Tahdon
elää
nyt
ja
aina
I
wish
to
live
now
and
forever
Maailmantappiin
elää
To
live
to
the
ends
of
the
world
Maailmantappiin
To
the
ends
of
the
world
Nyt
ja
aina,
nyt
ja
aina
Now
and
forever,
now
and
forever
Tahdon
elää
vailla
vaivaa
I
wish
to
live
without
troubles
Maailmantappiin
elää
To
live
to
the
ends
of
the
world
Maailmantappiin
To
the
ends
of
the
world
Tahdon
elää
vailla
vaivaa
I
wish
to
live
without
troubles
Tahdon
elää
nyt
ja
aina
I
wish
to
live
now
and
forever
Nyt
ja
aina,
nyt
ja
aina
Now
and
forever,
now
and
forever
Tahdon
elää
nyt
ja
aina
I
wish
to
live
now
and
forever
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: marko annala, tuomo saikkonen
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.