Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Pyhä Vitutus
Священная злость
Tämän
kaiken
voi
ymmärtää
väärin
Всё
это
можно
понять
неправильно,
Tai
tästä
kaikesta
voi
ottaa
vaarin
Или
всем
этим
можно
воспользоваться.
Voit
kuunnella
Ты
можешь
слушать,
Tai
jättää
kuuntelematta
Или
не
слушать,
Olla
loukkaantumatta
Или
не
обижаться.
Luulen
ettet
lainkaan
tiedä
Думаю,
ты
совсем
не
знаешь,
Kuinka
paljon
tätä
tunnetta
kaipaan
Как
сильно
я
жажду
этого
чувства.
Luulen
ettet
lainkaan
tajua
Думаю,
ты
совсем
не
понимаешь,
Vitutusta
voimavarana
Злости
как
источника
силы.
Tämä
kaikki
syö
minua
sisäisesti
Всё
это
пожирает
меня
изнутри,
Syökööt
saatana
syökööt
Пусть
жрёт,
чёрт
возьми,
пусть
жрёт.
Minä
elän
vain
seuraavaa
tragediaa
varten
Я
живу
лишь
ради
следующей
трагедии,
Ja
jos
se
sen
vaatii
niin
kuolen
И
если
это
потребуется,
то
я
умру.
Luulen
ettet
lainkaan
tiedä
Думаю,
ты
совсем
не
знаешь,
Kuinka
paljon
tätä
tunnetta
kaipaan
Как
сильно
я
жажду
этого
чувства.
Luulen
ettet
lainkaan
tajua
Думаю,
ты
совсем
не
понимаешь,
Vitutusta
voimavarana
Злости
как
источника
силы.
Antakaa
minulle
lapio
ja
pistin
Дай
мне
лопату
и
штык,
Niin
saatte
poteron
И
получишь
яму,
Saatte
ristin
Получишь
крест.
Antakaa
minulle
punainen
nappi
Дай
мне
красную
кнопку,
Ja
saatte
otsaanne
luunapin
И
получишь
в
лоб
костяную
пуговицу.
Antakaa
minulle
kaikki
tämä
Дай
мне
всё
это,
Ja
jaksan
taas
hetken
keveämpänä
И
я
снова
на
какое-то
время
стану
легче.
Pyhä
vitutus
Священная
злость.
En
usko
mitään
Я
ни
во
что
не
верю,
En
painettua
sanaa
Ни
в
печатное
слово,
Huudettua
totuutta
Ни
в
кричащую
правду,
Vierasta
sikaa
Ни
в
чужую
свинью,
En
toista
rotua
Ни
в
другую
расу,
Tai
edes
omaa
verta
Ни
даже
в
свою
собственную
кровь.
En
välitä
paskan
vertaa
Мне
совершенно
плевать.
Tämä
syö
minut
sisäisesti
Это
пожирает
меня
изнутри,
Ja
silti
tätä
rakastan
И
всё
же
я
это
люблю.
Tätä
vellovaa
oloa
Это
бурлящее
состояние.
Syökööt
saatana
syökööt
Пусть
жрёт,
чёрт
возьми,
пусть
жрёт.
Vaalin
ja
varustan
Я
лелею
и
обустраиваю
Tätä
omaa
koloa
Эту
свою
собственную
нору.
Antakaa
minulle
lapio
ja
pistin
Дай
мне
лопату
и
штык,
Niin
saatte
poteron
И
получишь
яму,
Saatte
ristin
Получишь
крест.
Antakaa
minulle
punainen
nappi
Дай
мне
красную
кнопку,
Ja
saatte
otsaanne
luunapin
И
получишь
в
лоб
костяную
пуговицу.
Antakaa
minulle
kaikki
tämä
Дай
мне
всё
это,
Ja
jaksan
taas
hetken
keveämpänä
И
я
снова
на
какое-то
время
стану
легче.
Pyhä
vitutus
Священная
злость.
Pyhä
vitutus
Священная
злость.
Pyhä
vitutus
Священная
злость.
Pyhä
vitutus
Священная
злость.
Pyhä
vitutus
Священная
злость.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Tuomo Antti Johannes Saikkonen, Marko Kristian Annala, Santtu Ilmari Hamalainen, Kuisma Ilari Aalto, Janne Petrus Paavali Hyrkãs
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.