Текст и перевод песни Mokoma - Sinne missä aamu sarastaa (Acoustic)

Sinne missä aamu sarastaa (Acoustic)

Otit minulta auringon
Kuun ja tähdet, taivaankappaleet
Annoit tilalle pimeyden
Se yötäkin synkemmin henkeä kahlitsee
Mihin enää luottaisin
Kun omakin ääni tuntuu vieraalta,
Väärältä
Kenen puoleen kääntyisin,
Kuka löytäisi minut pimeän keskeltä?
Auttakaa!
Miten tähän jouduinkaan
Ei ruotiminen johda mihinkään
Sen vain tästä ymmärrän
En yksin ole luotu kestämään
Auttakaa! Auttakaa, viekää minut turvaan
Kantakaa sinne missä aamu sarastaa
Auttakaa! Auttakaa, viekää minut turvaan
Kantakaa sinne missä aamu sarastaa,
Sinne missä aamu sarastaa...

Là où le matin se lève (Acoustique)

Tu m'as pris le soleil
La lune et les étoiles, les corps célestes
Tu m'as donné la noirceur en retour
Qui m'étouffe plus cruellement que la nuit
En qui placer ma confiance
Quand même ma propre voix m'est étrangère
Faussée
Vers qui me tourner
Qui me trouverait au milieu de l'obscurité ?
Au secours !
Comment ai-je pu me retrouver là ?
Les reproches ne mènent à rien
Je ne comprends qu'une chose
Je ne suis pas fait pour supporter cela seul
Au secours ! Au secours, emmenez-moi en sécurité
Portez-moi là où le matin se lève
Au secours ! Au secours, emmenez-moi en sécurité
Portez-moi là où le matin se lève
Là où le matin se lève...