Mokoma - Syyttävä sormi - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Mokoma - Syyttävä sormi




Syyttävä sormi
Accusing Finger
Tahdon rakastaa
I want to love
Tahdon elää
I want to live
Tahdon luottaa
I want to trust
Tahdon elää
I want to live
Tahdon tuntea
I want to feel
Tahdon elää
I want to live
Iholla, mielellä, kielellä elää
I want to live with my skin, my mind, my tongue
Joka solullani tahdon elää
I want to live with every cell in my body
Syvällä sisällä tahdon elää
I want to live deep inside
Tahdoin pakahtua tahdoin elää
I wanted to suffocate, I wanted to live
Tahdoin pelätä tahdoin elää
I wanted to fear, I wanted to live
Sinä sanot etten osaa
You say I can't
Sinä sanot etten pysty
You say I can't
Sinä sanot etten tiedä
You say I don't know
Ettei kukaan minua siedä
You say nobody can stand me
Sinä sanot älä tee tätä
You say don't do this
Sinä sanot älä tee tuota
You say don't do that
Sanot että minulta puuttuu se jokin
You say I lack something
Sanot ja naurat ja minä toki uskon
You say and laugh and of course I believe you
Tahdon rakastaa
I want to love
Tahdon elää
I want to live
Tahdon luottaa
I want to trust
Tahdon elää
I want to live
Tahdon tuntea
I want to feel
Tahdon elää
I want to live
Iholla, mielellä, kielellä elää
I want to live with my skin, my mind, my tongue
Joka solullani tahdon elää
I want to live with every cell in my body
Syvällä sisällä tahdon elää
I want to live deep inside
Tahdoin pakahtua tahdoin elää
I wanted to suffocate, I wanted to live
Tahdoin pelätä tahdoin elää
I wanted to fear, I wanted to live
Sinä sanot etten osaa
You say I can't
Sinä sanot etten pysty
You say I can't
Sinä sanot etten taida
You say I can't
Että se on aivan turha vaiva
You say it's a waste of time
Sinä sanot unohda tämä
You say forget this
Sinä sanot hylkää tämä
You say reject this
Sanot että minulta puuttuu se jokin
You say I lack something
Sanot ja naurat ja minä toki uskon
You say and laugh and of course I believe you
Uskon jokaikisen sanan
I believe every word
Sen vähäisimmänkin
Even the smallest one
Ja vähäisin, se olen, sen ymmärsin
And the smallest one, that's me, I understand that
Syyttävä sormi poikki
Accusing finger, break
Riks Raks
Criss Cross
Aion rakastaa, aion elää
I'm going to love, I'm going to live
Aion luottaa, aion elää
I'm going to trust, I'm going to live
Alan tuntea, alan elää
I'm going to feel, I'm going to live
Iholla, mielellä, kielellä elää
I want to live with my skin, my mind, my tongue
Joka solullani, alan elää
I'm going to live with every cell in my body
Syvällä sisällä, alan elää
I'm going to live deep inside
Enää en pakahdu, ennen erää
I won't suffocate anymore, before the deadline
Enää en pelkää
I'm not afraid anymore
Tahdon elää
I want to live





Авторы: Kuisma Aalto


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.