Текст и перевод песни Mokoma - Tämä Puoli

Tämä Puoli

Tuhkanharmaat haikarat taivaan ääret täyttävät
Tuntuvat ennustavan ukkosta, minut suojaan kutsuvat
Tämä puoli opettaa itseänsä vihaamaan
Aion kauas vaeltaa, etsin paikkaa kauniimpaa,
Jossa saan kaipaamani rauhaa
Yksi ylväs haikara käärmeen noukkii nokkaansa
Ei pelko eloansa kahlitse, on vain osana ihmisten
Tämä puoli opettaa itseänsä vihaamaan
Aion kauas vaeltaa, etsin paikkaa kauniimpaa,
Jossa saan kaipaamani rauhaa
Tämä puoli opettaa itseänsä vihaamaan
Aion kauas vaeltaa, etsin paikkaa kauniimpaa,
Tämä puoli otteessaan pitää monta kulkijaa
Tahdon kauas matkustaa, paikkaan kauniimpaan,
Siellä saan kaipaamani rauhaa

Эта Сторона

Пепельно-серые цапли заполняют края неба,
Кажется, предвещают грозу, зовут меня в укрытие.
Эта сторона учит ненавидеть себя.
Я намерен уйти далеко, ищу место красивее,
Где обрету желанный покой.
Одна гордая цапля хватает змею клювом,
Страх не сковывает ее жизнь, он есть лишь удел людей.
Эта сторона учит ненавидеть себя.
Я намерен уйти далеко, ищу место красивее,
Где обрету желанный покой.
Эта сторона учит ненавидеть себя.
Я намерен уйти далеко, ищу место красивее.
Эта сторона держит в своих объятиях многих путников.
Я хочу уехать далеко, в место красивее,
Там обрету желанный покой.