Текст и перевод песни Mokoma - Tästä On Hyvä Jatkaa
Tästä On Hyvä Jatkaa
This Is Good to Continue
Heikko
hetki,
kohtaan
itseni
A
weak
moment,
I
face
myself
Tällä
kertaa
tiedän
saaneeni
tarpeeksi
This
time
I
know
I've
had
enough
Päätän
riistää
hengen
tuolta
irvikuvalta
I
decide
to
take
the
life
of
that
grimace
Joka
nimeni
tuntee
vaikka
ei
tunne
minua
Who
knows
my
name
but
doesn't
know
me
Veitsi
kädessä
tuntuu
raskaalta
A
knife
in
hand
feels
heavy
Kahva
toiveita,
terä
haluja
The
handle
hopes,
the
blade
desires
Minä
tuhosin
sen,
joka
sisintä
syyttää
I
destroyed
it,
which
blames
the
innermost
Minä
vapautin
sen,
joka
elää
ja
pyytää
I
freed
it,
which
lives
and
asks
Onhan
nyt
hyvä
jatkaa
virsta
kerrallaan
Now
it's
good
to
continue
one
mile
at
a
time
Onhan
nyt
hyvä
jatkaa
ja
unohtaa
Now
it's
good
to
continue
and
forget
Henki
salpaa,
keuhkoissa
rahisee
My
breath
catches,
my
lungs
rustle
Makaan
hiljaa,
kehoni
vapisee
I
lie
still,
my
body
trembles
Valitsin
kivun
sillä
joskus
kipukin
lakkaa
I
chose
pain
because
sometimes
pain
ceases
too
En
tahdo
pelätä,
tahdon
rakkautta
pyytää
I
do
not
want
to
fear,
I
want
to
ask
for
love
Onhan
nyt
hyvä
jatkaa
virsta
kerrallaan
Now
it's
good
to
continue
one
mile
at
a
time
Onhan
nyt
hyvä
jatkaa
ja
unohtaa
Now
it's
good
to
continue
and
forget
Onhan
nyt
hyvä
jatkaa
vaikka
vain
vaaksa
kerrallaan
Now
it's
good
to
continue,
even
just
an
inch
at
a
time
Onhan
nyt
hyvä
jatkaa
ja
unohtaa
Now
it's
good
to
continue
and
forget
Onhan
nyt
hyvä
jatkaa
virsta
kerrallaan
Now
it's
good
to
continue
one
mile
at
a
time
Onhan
nyt
hyvä
jatkaa
ja
unohtaa
Now
it's
good
to
continue
and
forget
Onhan
nyt
hyvä
jatkaa
vaikka
vain
vaaksa
kerrallaan
Now
it's
good
to
continue,
even
just
an
inch
at
a
time
Tästä
on
hyvä
jatkaa
ja
unohtaa
This
is
a
good
point
to
continue
and
forget
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kuisma Aalto, Marko Annala, Santtu Hämäläinen, Tuomo Saikkonen
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.