Текст и перевод песни Mokoma - Täyttä Ymmärrystä Vailla
Täyttä Ymmärrystä Vailla
Completely Lacking Understanding
En
nähnyt
mitä
tapahtui
I
didn't
see
what
happened
Jokin
iski
minuun
kirkkaalta
taivaalta
Something
hit
me
from
a
clear
sky
Ja
sydän
raukka
pakahtui
And
my
poor
heart
exploded
Vaikka
keho
vielä
vapisi
iskusta
Though
my
body
still
trembled
from
the
blow
Nyt
antaisin
kaikkeni
huomiosta
Now
I
would
give
everything
for
your
attention
Ja
kaikkeni
taidatkin
vaatia
And
you
seem
to
demand
everything
Ei
jää
mitään
Nothing
is
left
On
sydänparka
syrjällään
My
poor
heart
is
set
aside
Ei
jää
mitään
Nothing
is
left
Aina
vain
lisää
nyrjähtää
It
just
keeps
getting
more
dislocated
En
pelkää
saada
kolhuja
I'm
not
afraid
to
get
hurt
Keho
kestää,
vaan
kestääkö
tajunta
My
body
can
endure,
but
can
my
mind
Kunpa
kuulla
voisin
sinusta
If
only
I
could
hear
from
you
Mutta
sinä
olet
kaukana
karussa
But
you
are
far
away
in
the
wilderness
Nyt
antaisin
kaikkeni
huomiosta
Now
I
would
give
everything
for
your
attention
Ja
kaikkeni
taidatkin
vaatia
And
you
seem
to
demand
everything
Ei
jää
mitään
Nothing
is
left
On
sydänparka
syrjällään
My
poor
heart
is
set
aside
Ei
jää
mitään
Nothing
is
left
Aina
vain
lisää
nyrjähtää
It
just
keeps
getting
more
dislocated
Nyt
antaisin
henkeni
huomiosta
Now
I
would
give
my
life
for
your
attention
Ja
henkeni
taidatkin
vaatia
And
you
seem
to
demand
my
life
Ei
jää
mitään
Nothing
is
left
Sydän
lepää
syrjällään
My
heart
rests
set
aside
Ei
jää
mitään
Nothing
is
left
Saakoon
se
lisää
nyrjähtää
Let
it
dislocate
more
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kuisma Aalto, Marko Annala, Santtu Hämäläinen, Tuomo Saikkonen
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.