Текст и перевод песни Mokoma - Uni saa tulla (Acoustic)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Uni saa tulla (Acoustic)
Uni saa tulla (Acoustic)
Minä
liikun
on
vain
vauhti
hiipunut
Je
bouge,
mais
mon
élan
s'est
estompé
Askel
askeleelta
raskaammaksi
käynti
muuttunut
Pas
à
pas,
marcher
devient
plus
lourd
Ei
taida
olla
minusta
enää
jatkamaan
Je
ne
pense
pas
être
encore
capable
de
continuer
Vaikka
nähtävää
on
jäljellä
Même
s'il
reste
des
choses
à
voir
En
jää
silti
katsomaan
Mais
je
ne
resterai
pas
pour
regarder
Tahdon
levätä
Je
veux
me
reposer
Tahdon
silmät
ummistaa
Je
veux
fermer
les
yeux
En
nousta
vähään
aikaan
Je
ne
me
lèverai
pas
avant
un
moment
Uni
tullessaan
saa
tuoda
veljen
mukanaan
Quand
le
sommeil
viendra,
qu'il
amène
mon
frère
avec
lui
En
palaa
tähän
aikaan
Je
ne
reviendrai
pas
à
cette
époque
Pyysit
vähään
Tu
m'as
demandé
peu
Vähään
pyysit
tyytymään
Tu
m'as
demandé
de
me
contenter
de
peu
Minä
pidin
lupaukseni
ja
tyydyin
vielä
vähempään
J'ai
tenu
ma
promesse
et
je
me
suis
contenté
de
moins
encore
Ei
onni
löydy
siitä
että
uutta
hamuaa
Le
bonheur
ne
se
trouve
pas
dans
la
recherche
de
la
nouveauté
Vaan
siitä
että
oppii
saamastaan
nauttimaan
Mais
dans
l'apprentissage
de
la
jouissance
de
ce
que
l'on
a
Tahdon
levätä...
Je
veux
me
reposer...
Minä
muistella
en
tahdo
eilistä
Je
ne
veux
pas
me
souvenir
d'hier
Enkä
huomistakaan
murehdi
Et
je
ne
m'inquiète
pas
pour
demain
Uni
tulla
saa
Le
sommeil
peut
venir
Uni
vihdoin
tulla
saa
Le
sommeil
peut
enfin
venir
Tuokoon
veljensä
uni
mukanaan
Qu'il
amène
son
frère
le
sommeil
avec
lui
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: marko annala
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.