Текст и перевод песни Mokoma - Väristyksiä

Väristyksiä

Levitän kankaan ihollesi
Ja toivon kunpa vaan palaisi tuo henkäys elon huulillesi
Kumarrun sinun puoleesi, haistelen tuoksua ihollasi
Voisinpa olla luonasi
Niin, niin se saa, sana sanalta lauseeni takaisin ottamaan
Ja se saa voimallaan vahvimman mielenkin taipumaan
Ja sen taas nostan jalustalle arvoonsa arvaamattomaan
Se antaa väristyksiä kauttaaltaan
Kasailen kiviä rinnallesi ja etsin risuja ristiksi
Mitä vuoksesi en tekisi
Suutelen hellästi otsallesi, rukoilen onnea matkallesi
Sain kyvyn itkeä takaisin
Niin, niin se saa, sana sanalta lauseeni takaisin ottamaan
Ja se saa voimallaan vahvimman mielenkin taipumaan
Ja sen taas nostan jalustalle arvoonsa arvaamattomaan
Se antaa väristyksiä kauttaaltaan
Niin, niin se saa, sana sanalta lauseeni takaisin ottamaan
Ja se saa voimallaan vahvimman mielenkin taipumaan
Ja sen taas nostan jalustalle arvoonsa arvaamattomaan
Se antaa väristyksiä kauttaaltaan

Дрожь

Расстилаю ткань на твоей коже,
И молю, чтобы вернулось дыхание жизни на твои губы.
Склоняюсь к тебе, вдыхаю аромат твоей кожи.
Если бы я мог быть рядом с тобой.
Да, да, оно заставляет, слово за словом, забирать мои слова обратно.
И оно способно своей силой согнуть даже самый сильный дух.
И я снова возношу его на пьедестал, к его неизмеримой ценности.
Оно вызывает дрожь во всем моем теле.
Собираю камни у твоей груди и ищу ветки для креста.
Что бы я для тебя ни сделал.
Нежно целую тебя в лоб, молюсь о счастье в твоем пути.
Я снова обрел способность плакать.
Да, да, оно заставляет, слово за словом, забирать мои слова обратно.
И оно способно своей силой согнуть даже самый сильный дух.
И я снова возношу его на пьедестал, к его неизмеримой ценности.
Оно вызывает дрожь во всем моем теле.
Да, да, оно заставляет, слово за словом, забирать мои слова обратно.
И оно способно своей силой согнуть даже самый сильный дух.
И я снова возношу его на пьедестал, к его неизмеримой ценности.
Оно вызывает дрожь во всем моем теле.