Текст и перевод песни Mokoma - Väsynyt Atlas

Väsynyt Atlas

Hätääntykää, sillä aihetta on
Pelästykää
Kavahtakaa, kuulkaa mitä sanon
Ymmärtäkää
Jokainen luu minussa murtuu
En jaksa enempää
Siis tietäkää, tähän tulee loppu
Ei enempää, ei vähempää
Luuni hauraat hautaan
Ansaitun levon saan
(Ja siihen samaan hautaan)
Siihen samaan hautaan teidätkin haudataan
Hajaantukaa, maailman joka nurkkaan
Piiloutukaa
Esittäkää todisteet ja syypäät
Kivittäkää
Jokainen luu minussa taittuu
En jaksa enempää
Käsittäkää, täytyy tulla loppu
Ei enempää, ei vähempää
Luuni hauraat hautaan
Ansaitun levon saan
(Ja siihen samaan hautaan)
Siihen samaan hautaan teidätkin haudataan
Ymmärtäkää, tähän tulee loppu
Ei enempää, ei vähempää
Luuni hauraat hautaan
Ansaitun levon saan
(Ja siihen samaan hautaan)
Siihen samaan hautaan teidätkin haudataan

Atlas fatigué

Soyez effrayés, car il y a une raison
Soyez effrayés
Reculez, écoutez ce que je dis
Comprends
Chaque os en moi se brise
Je n'en peux plus
Alors sachez que cela va finir
Ni plus ni moins
Mes os fragiles vers la tombe
Je vais obtenir le repos que je mérite
(Et dans la même tombe)
Dans la même tombe, vous serez enterrés aussi
Dispersez-vous, dans chaque coin du monde
Cachez-vous
Présentez les preuves et les coupables
Lapidez
Chaque os en moi se casse
Je n'en peux plus
Comprends, il faut que cela finisse
Ni plus ni moins
Mes os fragiles vers la tombe
Je vais obtenir le repos que je mérite
(Et dans la même tombe)
Dans la même tombe, vous serez enterrés aussi
Comprends, cela va finir
Ni plus ni moins
Mes os fragiles vers la tombe
Je vais obtenir le repos que je mérite
(Et dans la même tombe)
Dans la même tombe, vous serez enterrés aussi