Текст и перевод песни Молчат Дома - Дискотека / Discoteque
В
доме
À
la
maison
В
доме
музыка
звучит
À
la
maison,
la
musique
résonne
В
ритме
Au
rythme
В
ритме
диско
сердце
стучит
Au
rythme
disco,
mon
cœur
bat
Мне
наплевать
на
то
Je
me
fiche
de
ce
Что
со
мной
будет
потом
Qui
m'arrivera
plus
tard
Танцую
словно
бог
Je
danse
comme
un
dieu
Ведь
завтра
будет
не
то
Car
demain
ne
sera
pas
pareil
И
если
повезет
Et
si
la
chance
nous
sourit
Продолжим
ночь
вдвоем
Nous
continuerons
la
nuit
à
deux
(Под
звездным
небом
любви)
(Sous
le
ciel
étoilé
de
l'amour)
Что
будет
сниться
Ce
que
je
rêverai
Когда
не
в
забаве
Lorsque
les
distractions
К
нам
в
дом
постучится
Viendront
frapper
à
notre
porte
Холодный
январь?
Un
froid
mois
de
janvier
?
Я
двери
открою
J'ouvrirai
la
porte
Пошлю
всех
подальше
J'enverrai
tout
le
monde
au
diable
И
продолжу
танцевать
Et
je
continuerai
à
danser
Что
будет
сниться
Ce
que
je
rêverai
Когда
не
в
забаве
Lorsque
les
distractions
К
нам
в
дом
постучится
Viendront
frapper
à
notre
porte
Холодный
январь?
Un
froid
mois
de
janvier
?
Я
двери
открою
J'ouvrirai
la
porte
Пошлю
всех
подальше
J'enverrai
tout
le
monde
au
diable
И
продолжу
танцевать
Et
je
continuerai
à
danser
Нужно
Il
faut
Нужно,
нужно
уходить
Il
faut
partir
Вот
же
Le
temps
Вот
же
время
быстро
летит!
File
à
une
vitesse
folle !
И
пара
слов
о
том
Et
quelques
mots
sur
Как
нам
успеть
на
паром
Comment
nous
rendre
à
temps
au
ferry
Меня
достало
все
– поговорим
потом
Tout
m'énerve
— on
en
parlera
après
Танцем
страстен
я
Ma
passion,
c'est
la
danse
Пыль
стоит
столбом
La
poussière
vole
Остаемся
мы
танцевать
вдвоем!
Nous
restons
pour
danser
ensemble !
Что
будет
сниться
Ce
que
je
rêverai
Когда
не
в
забаве
Lorsque
les
distractions
К
нам
в
дом
постучится
Viendront
frapper
à
notre
porte
Холодный
январь?
Un
froid
mois
de
janvier
?
Я
двери
открою
J'ouvrirai
la
porte
Пошлю
всех
подальше
J'enverrai
tout
le
monde
au
diable
И
продолжу
танцевать
Et
je
continuerai
à
danser
Что
будет
сниться
Ce
que
je
rêverai
Когда
не
в
забаве
Lorsque
les
distractions
К
нам
в
дом
постучится
Viendront
frapper
à
notre
porte
Холодный
январь?
Un
froid
mois
de
janvier
?
Я
двери
открою
J'ouvrirai
la
porte
Пошлю
всех
подальше
J'enverrai
tout
le
monde
au
diable
И
продолжу
танцевать,
танцевать
Et
je
continuerai
à
danser,
à
danser
Танцевать
À
danser
Танцевать
À
danser
Танцевать
À
danser
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.