Колесом / Kolesom - Molchat Doma перевод на немецкий

Колесом / Kolesom

Куда катится, катится колесом?
Цикл закончится, но на ком?
Виды меняются, люди встречаются
Ну и что?

Зачем падаем, падаем ровно вниз?
Как собираетесь дальше жить?
Люди меняются, виды встречаются —
Хорошо

Мне не хорошо!

Нет!
Непоколебим мною этот мир
Всех не покорить
Линий тонких нить
Как переплести все, что впереди,
И не упустить то, что дарит жизнь?

То, что дарит жизнь?
То, что дарит жизнь?
То, что дарит жизнь?
То, что дарит жизнь?
То, что дарит жизнь?
То, что дарит жизнь

Im Kreis / Kolesom

Wohin rollt es, rollt es im Kreis?
Der Zyklus endet, aber bei wem?
Ansichten ändern sich, Leute treffen sich
Na und?

Warum fallen wir, fallen wir genau nach unten?
Wie habt Ihr vor, weiterzuleben, meine Liebe?
Menschen ändern sich, Ansichten treffen sich —
Gut so

Mir geht es nicht gut!

Nein!
Unerschütterlich ist diese Welt durch mich
Nicht alle sind zu bezwingen
Der Faden feiner Linien
Wie verwebt man alles, was vor einem liegt,
Und verpasst nicht das, was das Leben schenkt, meine Liebste?

Das, was das Leben schenkt?
Das, was das Leben schenkt?
Das, was das Leben schenkt?
Das, was das Leben schenkt?
Das, was das Leben schenkt?
Das, was das Leben schenkt